Translation of "силён" in German

Лев силён.

Ein Löwe ist stark.

Я силён.

Ich bin mächtig.

Том невероятно силён.

Tom ist extrem kräftig.

Билл силён в математике.

Bill ist gut in Mathematik.

Он силён в регби.

- Er ist gut im Rugby.
- Er spielt gut Rugby.

Я силён в математике.

Ich bin gut in Mathe.

Он силён как бык.

Er ist so stark wie ein Pferd.

- Том сильный.
- Том силён.

Tom ist stark.

- Лев силён.
- Лев сильный.

Ein Löwe ist stark.

Том силён в математике.

Tom ist gut in Mathe.

Том в этом силён.

Tom ist gut darin.

Джон силён в математике.

- John ist gut in Mathematik.
- John ist gut in Mathe.

Ты силён в математике?

Bist du gut in Mathematik?

Я в этом силён.

Ich bin gut darin.

Том силён в арифметике.

Tom ist gut in Arithmetik.

Я был недостаточно силён.

Ich war nicht stark genug.

Иван силён в математике.

John ist gut in Mathematik.

Он силён в геометрии.

Er kennt sich in Geometrie gut aus.

Том силён как бык.

Tom ist stark wie ein Ochse.

Он был мал, но силён.

Er war klein, aber stark.

Я в этом не силён.

Ich bin nicht gut darin.

Он не силён в языках.

Sprachen sind nicht seine Stärke.

Я в спорте не силён.

Ich bin schlecht beim Sport.

Я не силён в математике.

Ich bin nicht gut in Mathe.

Я в теннисе не силён.

In Tennis bin ich schlecht.

Том не силён во французском.

Tom ist nicht gut in Französisch.

Я силён в японском языке.

- Ich bin ganz gut in Japanisch.
- Ich kann gut Japanisch.

В какой дисциплине ты силён?

Welches Unterrichtsfach ist deine Stärke?

Он очень силён в математике.

Er ist sehr gut in Mathe.

Он слишком силён для меня.

Er ist zu stark für mich.

- Я так же силён, как и раньше.
- Я так же силён, как и прежде.

Ich bin so stark wie zuvor.

Он достаточно силён, чтобы это поднять.

Er ist stark genug, um das zu heben.

Он не очень силён в математике.

Er ist nicht sehr gut in Mathematik.

Я не очень силён во французском.

Ich bin nicht sehr gut in Französisch.

В русском языке я не силён.

Ich bin nicht gut im Russischen.

Я в этом не очень силён.

Ich bin nicht besonders gut darin.

Том не очень силён в математике.

Tom ist nicht besonders gut in Mathematik.

Он в этом не очень силён.

Er kann das nicht so gut.

- Том был силён.
- Том был сильным.

Tom war stark.

Том в этом не очень силён.

Tom kann das nicht besonders gut.

Он не так силён, как раньше.

Er ist nicht mehr so stark wie früher.

Я знаю, насколько силён был этот посыл.

Ich weiß, wie stark diese Botschaft war.

Я никогда не был силён в орфографии.

- Die Rechtschreibung war nie meine Stärke.
- Die Rechtschreibung war nie meine starke Seite.
- In puncto Rechtschreibung war ich nie ein großes Licht.

Том не так силён, как мы думали.

Tom ist nicht so stark, wie wir dachten.

Я никогда не был силён в математике.

Mathematik war nie meine Stärke.

Том сказал, что ты силён в шахматах.

Tom hat gesagt, du spielst gut Schach.

Я никогда не был особенно силён во французском.

Ich war noch nie besonders gut im Französischen.

Я в такого рода вещах не особо силён.

So etwas liegt mir nicht.

Том никогда не был особо силён в бейсболе.

Tom war noch nie besonders gut im Baseball.

- Том силён в математике.
- Тому хорошо даётся математика.

Tom ist gut in Mathematik.

"Я в этом не особо силён". - "Я тоже".

„Ich kann das nicht besonders gut.“ – „Ich auch nicht.“

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Ты сильна.

Du bist stark.

- Он слаб в английском.
- Он не силён в английском.

Er ist schwach im Englischen.

- Том не был достаточно сильным.
- Том был недостаточно силён.

Tom war nicht stark genug.

- Я был сильным.
- Я был силён.
- Я был сильный.

Ich war stark.

- Я не силён.
- Я не сильная.
- Я не сильный.

Ich bin nicht stark.

- Том силён в шахматах.
- Том хорошо играет в шахматы.

Tom spielt gut Schach.

- Я в этом не силён.
- Я в этом не сильна.

Ich bin darin nicht gut.

- У меня не ладится со спортом.
- Я в спорте не силён.

- Ich bin schlecht beim Sport.
- Ich bin ein schlechter Sportler.

- У Тома плохи дела с математикой.
- Том не силён в математике.

- Tom ist nicht gut in Mathematik.
- Tom ist nicht gut in Mathe.

- Он очень силён в математике.
- Он очень хорошо разбирается в математике.

Er ist sehr gut in Mathe.

- Прости! Я не силён в объяснениях.
- Прости! Я не сильна в объяснениях.

Tut mir leid, ich kann Sachen nicht gut erklären.

- Я никогда не был силён в пении.
- Я никогда не была сильна в пении.

- Ich habe noch nie gut gesungen.
- Ich war noch nie gut im Singen.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Вы сильные.
- Вы сильный.
- Вы сильная.
- Ты сильна.

- Du bist stark.
- Sie sind stark.
- Ihr seid stark.

- Это у тебя хорошо получается.
- В этом ты силён.
- Это у вас хорошо получается.
- В этом вы сильны.

Das ist es, worin du gut bist.

- Ты слишком силён.
- Вы слишком сильный.
- Вы слишком сильная.
- Ты слишком сильный.
- Ты слишком сильная.
- Вы слишком сильные.

Sie sind zu stark.

- У тебя это плохо получается.
- Вы в этом не сильны.
- Ты в этом не силён.
- Ты в этом не сильна.

Du bist nicht gut darin.

- Я никогда не был силён в математике.
- Математика никогда не была моей сильной стороной.
- Я никогда не была сильна в математике.

Mathematik war nie meine Stärke.