Translation of "сельский" in German

Это была система, которая определяла русский сельский быт в течение следующих 200 лет.

Es war ein System das Russlands Bauernleben für 200 Jahre dominierte.

Китайскому земледельцу сказали, что он не должен бриться к визиту президента Ху Цзиньтао, чтобы иметь более "сельский" вид на телевидении.

Man sagte einem chinesischen Bauern, er solle sich vor dem Besuch des Präsidenten Hu Jintao nicht rasieren, damit er im Fernsehen „rustikaler“ aussehe.