Translation of "северном" in German

Япония находится в Северном полушарии.

- Japan liegt in der nördlichen Hemisphäre.
- Japan liegt auf der Nordhalbkugel.

На Северном полюсе нет пингвинов.

Am Nordpol gibt es keine Pinguine.

Эти животные встречаются в Северном полушарии.

Diese Tiere kann man auf der Nordhalbkugel sehen.

Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.

Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.

В Северном полушарии ноябрь — осенний месяц.

Auf der Nordhalbkugel ist der Monat November ein Herbstmonat.

Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.

Ist auf der Nordhalbkugel Frühling, dann ist auf der Südhalbkugel Herbst.

В Северном Китае холодно весной, поэтому цветы не цветут вне помещений.

Weil es in Nordchina im Frühling kalt ist, blühen draußen keine Blumen.

А ещё — к марафонам на Северном полюсе и на базовый лагерь Эвереста.

und zwei Marathons am Nordpol und vom Basislager des Mount Everest aus.

В Северном море немецкие военные корабли хитом и рейдом против английских прибрежных городов,

In der Nordsee ragen deutsche Kriegsschiffe ein Schlagabtausch gegen englische Küstenstädte,

- В Северном море нашли нефть.
- Нефть была найдена на дне Северного Моря.
- Нефть нашли на дне Северного Моря.
- На дне Северного Моря была найдена нефть.
- На дне Северного Моря была обнаружена нефть.

Unter der Nordsee wurde Öl entdeckt.