Translation of "весна" in German

- Наступила весна.
- Весна.
- Пришла весна.
- Сейчас весна.

Es ist Frühling.

- Наступила весна.
- Весна.
- Пришла весна.

Es ist Frühling.

- Наступила весна.
- Весна пришла.
- Пришла весна.

- Der Frühling ist da.
- Der Frühling hat begonnen.
- Der Frühling ist gekommen.

- Наступила весна.
- Пришла весна.

Der Frühling ist gekommen.

Весна.

Es ist Frühling.

- Скоро весна.
- Скоро придёт весна.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Der Frühling kommt bald.
- Bald ist es Frühling.

- Скоро весна.
- Скоро наступит весна.

Bald ist Frühling.

- Весна пришла рано.
- Весна наступила рано.

Der Frühling ist früh gekommen.

Весна вернулась.

Der Frühling ist zurückgekommen.

Скоро весна.

Bald ist Frühling.

Весна приближается.

Der Frühling kommt näher.

Весна пришла.

Der Frühling ist da.

- Ещё не весна.
- Весна ещё не пришла.

Es ist noch nicht Frühling.

- Весна приходит после зимы.
- После зимы наступает весна.
- За зимой следует весна.

Der Frühling kommt nach dem Winter.

- После зимы приходит весна.
- За зимой приходит весна.

Nach dem Winter kommt der Frühling.

- Зима прошла. Пришла весна.
- Прошла зима. Пришла весна.

Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.

- Весна приходит после зимы.
- Весна наступает после зимы.

Der Frühling kommt nach dem Winter.

Скоро придёт весна.

Bald kommt der Frühling.

Скоро наступит весна.

Frühling wird bald kommen.

Весна в воздухе.

Frühling liegt in der Luft.

Ещё не весна.

Es ist noch nicht Frühling.

Весна уже скоро.

Bald kommt der Frühling.

Скоро настанет весна.

Bald kommt der Frühling.

Скоро будет весна.

Es wird bald Frühling sein.

Весна жизни коротка.

Der Frühling des Lebens ist kurz.

Когда начинается весна?

Wann beginnt der Frühling?

Весна не наступила.

Der Frühling ist nicht gekommen.

Какая холодная весна!

So ein kalter Frühling!

- Прошла весна, и наступает лето.
- Прошла весна, начинается лето.

- Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
- Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.

- Когда пришла весна, снег растаял.
- Снег растаял, когда пришла весна.

Der Schnee schmolz, als der Frühling kam.

- Когда приходит весна, становится теплее.
- Когда приходит весна, становится тепло.

Wenn der Frühling kommt, wird es warm.

- Весна в этом году поздняя.
- Весна в этом году запаздывает.

Der Frühling ist dieses Jahr spät dran.

- Прошла зима, и наступила весна.
- Зима прошла, и наступила весна.

Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.

Весна наступает после зимы.

Der Frühling kommt nach dem Winter.

Зима закончилась. Наступила весна.

Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.

После зимы приходит весна.

Nach dem Winter kommt der Frühling.

Скорей бы уже весна.

Ach, wäre doch schon Frühling!

Первое время года - весна.

Die erste Jahreszeit im Jahr ist der Frühling.

Весна — время сажать деревья.

Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

Весна сеет, осень пожинает.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

Весна прошла, настало лето.

Der Frühling ist vorüber und der Sommer hat begonnen.

Наконец-то пришла весна!

- Endlich ist es Frühling geworden!
- Endlich ist der Frühling da!

За зимой приходит весна.

Der Frühling kommt nach dem Winter.

Вскоре придёт тёплая весна.

Nicht mehr lang, dann kommt ein warmer Frühling.

Весна начинается в марте.

Der Frühling beginnt im März.

Весна наконец-то пришла.

Der Frühling ist endlich da.

Весна - приятное время года.

Der Frühling ist eine angenehme Jahreszeit.

- Тебе больше весна нравится или осень?
- Вам больше весна нравится или осень?
- Вам весна больше нравится или осень?
- Тебе весна больше нравится или осень?

Magst du den Frühling oder den Herbst lieber?

Когда приходит весна, становится тепло.

Wenn der Frühling kommt, wird es warm.

Весна - моё любимое время года.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Весна в этом году поздняя.

- Der Frühling kommt dieses Jahr spät.
- Der Frühling ist dieses Jahr spät dran.

Когда пришла весна, снег растаял.

Der Schnee schmolz, als der Frühling kam.

Мне весна больше всего нравится.

Ich mag den Frühling am liebsten.

Когда наконец снова придёт весна?

Wann ist endlich wieder Frühling?

Когда же наконец вернётся весна?

Wann ist endlich wieder Frühling?

Зима прошла, и наступила весна.

Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.

Зима закончилась, и наступила весна.

- Der Winter ist vorbei, und der Frühling ist gekommen.
- Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.

Весна покажет кто где срал.

Der Frühling wird zeigen, wer wo hingeschissen hat.

Прошла весна, и наступает лето.

Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.

Весна - мое любимое время года.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Тебе нравится весна или осень?

Magst du lieber den Frühling oder den Herbst?

Весна закончилась, и начинается лето.

Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.

Весна прошла, и наступило лето.

Der Frühling ist vorüber und der Sommer hat begonnen.

Ещё десять дней — и весна!

Noch zehn Tage, dann ist Frühling!

В Швейцарии весна начинается в мае.

In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.

Весна мне нравится больше, чем осень.

Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.