Translation of "Клиент" in Turkish

Клиент согласен.

Müşteri kabul eder.

Клиент не пришел.

Müşteri gelmedi.

Вы хороший клиент.

Sen iyi bir müşterisin.

Том — хороший клиент.

Tom iyi bir müşteridir.

Клиент всегда прав.

Müşteri her zaman haklıdır.

Том - наш клиент.

Tom bizim müşteri.

Том - постоянный клиент.

Tom düzenli bir müşteridir.

Клиент переговорил с адвокатом.

Müşteri avukatla konuştu.

Я всего лишь клиент.

Ben sadece bir müşteriyim.

Вы наш миллионный клиент.

Siz bizim milyonuncu müşterimizsiniz.

- Я клиент.
- Я клиентка.

Ben bir müşteriyim.

- Том — клиент.
- Том — заказчик.

Tom bir müşteri.

Том не мой клиент.

Tom benim müşterim değil.

Клиент не всегда прав.

Müşteri her zaman haklı değil.

Ещё один довольный клиент.

Bir diğer memnun müşteri.

Том не постоянный клиент.

Tom düzenli müşteri değil.

Он мой постоянный клиент.

O; benim düzenli müşterim.

- Когда последний клиент уходит, мы закрываемся.
- Когда последний клиент уйдёт, мы закроемся.

Son müşteri ayrıldığında biz kapıları kapatırız.

Меня в приёмной ждёт клиент.

Bekleme odasında bekleyen bir müşterim var.

Мой клиент больше не говорит.

Müvekkilim başka bir söz söylemiyor.

Клиент хотел знать, кто несёт ответственность.

Bir müşteri patronun kim olduğunu bilmek istedi.

- У меня клиент.
- Я с клиентом.

Bir müşteri ile birlikteyim.

- Вы хороший клиент.
- Вы хороший заказчик.

Sen iyi bir müşterisin.

- Покупатель всегда прав?
- Клиент всегда прав?

Müşteri her zaman haklı mıdır?

- Вы мой лучший клиент.
- Вы моя лучшая клиентка.
- Ты моя лучшая клиентка.
- Ты мой лучший клиент.

- Sen benim en iyi müşterimsin.
- Siz benim en iyi müşterimsiniz.

Работа адвоката - доказывать, что его клиент невиновен.

Bir avukatın işi müvekkilinin suçsuz olduğunu kanıtlamaktadır.

Клиент всегда прав, даже когда он не прав.

Haklı olmasalar bile müşteriler her zaman haklıdırlar.

Мой клиент вообще не должен был быть арестован.

Müvekkilim asla tutuklanmamalıydı.

- Клиент не всегда прав.
- Покупатель не всегда прав.

Müşteri her zaman haklı değildir.

- Мой клиент обвиняется в убийстве.
- Моего клиента обвиняют в убийстве.

Müvekkilim cinayetle suçlanıyor.

Роль адвоката заключается в том, чтобы доказать, что его клиент невиновен.

Bir avukatın rolü müvekkilinin suçsuz olduğunu ispat etmektir.

Наш клиент хочет построить дом с внутренним двором, чтобы избежать непрошеных взглядов снаружи.

Müşterimiz dışarıdan istenmeyen bakışları önlemek amacıyla iç avlusu olan bir ev inşa etmek istiyor.