Translation of "понравлюсь»" in German

- Я ему понравлюсь.
- Я ей понравлюсь.

Ich werde ihm gefallen.

Я понравлюсь Тому.

Tom wird mich mögen.

«Надеюсь, я ему понравлюсь».

"Ich hoffe, dass er mich mögen wird."

- Я думал, что не понравлюсь тебе.
- Я думал, я тебе не понравлюсь.
- Я думал, я вам не понравлюсь.

- Ich dachte, du möchtest mich nicht leiden.
- Ich dachte, du würdest mich nicht mögen.