Translation of "покорил" in German

Он покорил Эверест.

Er hat den Mont Everest bezwungen.

что близорукий султан покорил Стамбул

dass ein kurzsichtiger Sultan Istanbul eroberte

Я дважды покорил гору Фудзи.

Ich habe den Berg Fuji zweimal bestiegen.

- Ты покорил её сердце.
- Вы покорили её сердце.

- Du hast ihr Herz gewonnen.
- Sie haben ihr Herz gewonnen.
- Ihr habt ihr Herz gewonnen.

После того, как Сулейман Великолепный покорил Венгрию, он привез туда две гигантские масляные лампы из церкви.

Nachdem Suleiman der Prächtige Ungarn erobert hatte, brachte er dort zwei riesige Öllampen aus einer Kirche.