Translation of "покидают" in German

Силы покидают его.

Seine Kräfte schwinden.

Малыши впервые покидают логово.

Der Wurf verlässt die Höhle zum ersten Mal.

Рыбацкие лодки покидают порт.

Die Fischerboote verlassen den Hafen.

Через некоторое время муравьи покидают гнездо

Nach einer Weile verlassen Ameisen diese Nester

которые покидают свои комментарии, они были потрясающими.

wer hat ihre verlassen Kommentare, sie waren unglaublich.

- Все дети однажды вылетают из гнезда.
- Все дети однажды покидают гнездо.

Alle Kinder verlassen eines Tages ihr Nest.

- Они нас покидают.
- Они от нас уходят.
- Они от нас уезжают.

Sie verlassen uns.