Translation of "переводится" in German

0.003 sec.

Examples of using "переводится" in a sentence and their german translations:

Как это переводится?

Wie übersetzt man das?

- Я забыл, как переводится это слово.
- Я забыла, как переводится это слово.

Ich habe vergessen, wie dieses Wort zu übersetzen ist.

Я не знаю, как переводится слово "oindre".

Ich weiß nicht, wie das Wort „oindre“ zu übersetzen ist.

Я не могу вспомнить, как переводится это слово.

Ich kann mich nicht mehr erinnern, wie dieses Wort übersetzt wird.

«Алма-Ата» со многих тюркских языков переводится как «отец яблок».

„Alma-Ata“ bedeutet in vielen Turksprachen „Vater der Äpfel".

На арабский язык название звезды «Антарес» переводится как «сердце скорпиона».

Ins Arabische übersetzt sich der Name des Sterns Antares als „Herz des Skorpions“.

"Лист", фамилия венгерского композитора Франца Листа, переводится с венгерского языка как "мука".

„Liszt“, der Familienname des ungarischen Komponisten Franz Liszt, bedeutet „Mehl“ auf ungarisch.

Aotearoa - название Новой Зеландии на языке маори. Переводится как "страна длинного белого облака".

Aotearoa - ist der Name des Maori aus Neuseeland. Übersetzt als "Land der langen weißen Wolke."

- Как переводится это предложение с английского на немецкий?
- Как перевести это предложение с английского на немецкий?

Wie übersetzt man diesen Satz vom Englischen ins Deutsche?

Мадридцев изрядно позабавило то обстоятельство, что московские фанаты поддерживали своих футболистов в гостевой игре против «Реала» в 2002 году возгласами «Локо!», «Локо!». Это слово переводится с испанского языка как “дурак”.

Die Madrider wurden damit ziemlich amüsiert, dass die Fans der Moskauer Mannschaft „Lokomotiv" ihre Fußballer im Auswärtsspiel gegen „Real” im Jahre 2002 mit Ausrufen „Loco!”, „Loco!” unterstützt haben. Dieses Wort wird aus dem Spanischen als „Narr“ übersetzt.