Translation of "яблок»" in French

- Половина яблок испорчена.
- Половина яблок сгнила.
- Половина яблок гнилая.
- Половина яблок гнилые.

- La moitié des pommes sont pourries.
- La moitié des pommes est pourrie.

- Принеси ведро яблок.
- Принесите ведро яблок.

Apporte un panier de pommes.

- Половина яблок гнилая.
- Половина яблок гнилые.

La moitié des pommes sont pourries.

- Половина яблок сгнила.
- Половина яблок гнилые.

La moitié des pommes sont pourries.

Сколько яблок?

Combien de pommes ?

- Половина яблок сгнила.
- Половина яблок была гнилая.
- Половина яблок были гнилые.

La moitié des pommes étaient pourries.

- Дайте мне полкилограмма яблок.
- Свешайте мне полкило яблок.
- Дай мне полкило яблок.
- Дайте мне полкило яблок.

Donne-moi un demi-kilo de pommes.

- Мы съели немного яблок.
- Мы поели яблок.

Nous mangeâmes quelques pommes.

- Сколько стоит килограмм яблок?
- Почём килограмм яблок?

À combien est le kilo de pommes ?

- Сколько ты хочешь яблок?
- Сколько яблок ты хочешь?

Combien de pommes veux-tu ?

Половина яблок сгнила.

La moitié des pommes est pourrie.

Сколько вам яблок?

Combien de pommes vous voulez ?

Половина яблок гнилая.

La moitié des pommes est pourrie.

Сколько всего яблок?

Combien y a-t-il de pommes ?

Ты купил яблок?

Vous avez acheté les pommes ?

- Некоторые из этих яблок плохие.
- Некоторые из этих яблок испорченные.

Une partie de ces pommes sont abimées.

- В коробке лежит пять яблок.
- В этой коробке пять яблок.

Cette boîte contient cinq pommes.

- У Тома ещё много яблок.
- У Тома ещё полно яблок.

Tom a encore beaucoup de pommes.

- Сколько яблок ты сегодня съел?
- Сколько яблок вы сегодня съели?

Combien de pommes avez-vous mangées aujourd'hui ?

Корзина была полна яблок.

- Le panier était plein de pommes.
- Le panier était rempli de pommes.
- La corbeille était pleine de pommes.
- La corbeille était remplie de pommes.

В коробке шесть яблок.

Il y a six pommes dans la boîte.

Дай мне полкило яблок.

Donne-moi un demi-kilo de pommes.

Сколько стоит килограмм яблок?

Combien coûte un kilogramme de pommes ?

У Джона пять яблок.

John a cinq pommes.

Мы съели немного яблок.

Nous mangeâmes quelques pommes.

Купи несколько яблок, пожалуйста.

S'il te plait, achète quelques pommes.

Сколько ты хочешь яблок?

- Combien de pommes veux-tu ?
- Combien de pommes vous voulez ?

Купи, пожалуйста, немного яблок.

S'il te plait, achète quelques pommes.

- Я хотел бы два килограмма яблок.
- Я хотела бы два килограмма яблок.

Je voudrais deux kilos de pommes.

- Я не ем огрызки у яблок.
- Я не ем сердцевину у яблок.

Je ne mange pas les trognons de pommes.

- Я ел яблоки.
- Я поел яблок.
- Я ела яблоки.
- Я поела яблок.

J'ai mangé des pommes.

- В корзине есть несколько хороших яблок.
- В корзинке есть несколько хороших яблок.

Il y a quelques bonnes pommes dans le panier.

У неё полная корзина яблок.

Elle a une corbeille pleine de pommes.

В этой коробке пять яблок.

Cette boîte contient cinq pommes.

Какой твой любимый сорт яблок?

Quelle est ta variété de pommes préférée ?

У него ещё больше яблок.

Il a encore plus de pommes.

Том купил три килограмма яблок.

Tom a acheté trois kilos de pommes.

В той коробке несколько яблок.

Il y a des pommes dans cette boite.

В этой коробке полно яблок.

Cette boîte est pleine de pommes.

Одно из яблок упало на землю.

- L'une des pommes tomba au sol.
- L'une des pommes tomba par terre.

У неё была корзина, полная яблок.

Elle avait une corbeille pleine de pommes.

В корзине было много гнилых яблок.

Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.

Он поймал их на краже яблок.

Il les a pris en train de voler des pommes.

Я хотела бы два килограмма яблок.

Je voudrais deux kilos de pommes.

В корзине есть несколько хороших яблок.

Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier.

У нас есть несколько хороших яблок.

Nous avons quelques bonnes pommes.

Сколько яблок может дать семя яблока?

Combien de pommes une graine de pomme peut-elle produire ?

В корзине было очень много гнилых яблок.

Il y avait beaucoup de pommes pourries dans le panier.

В корзине было довольно много гнилых яблок.

Dans le panier, il y avait beaucoup de pommes pourries.

Из моих яблок ты ничего не получишь.

De mes pommes tu n'auras rien.

Я приготовил салат из яблок и орехов.

J'ai préparé une salade aux noix et aux pommes.

Сколько яблок ты хочешь, чтобы я купил?

Combien de pommes veux-tu que j'achète ?

Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.

Je dois peler tout un seau de pommes pour la compote.

Половина яблок, которые Том мне дал, были гнилыми.

La moitié des pommes que Tom m'a données était pourrie.

Половина яблок, которые Том мне дал, оказались гнилыми.

La moitié des pommes que Tom m'a données était pourrie.

Но у меня не осталось яблок, чтобы угостить тебя.

- Mais je n'ai plus de pommes à te donner.
- Mais il ne me reste plus de pommes à vous donner.

- Сосчитай яблоки в корзине.
- Сосчитай количество яблок в корзине.

Compte les pommes dans le panier.

- Она сварила яблочное варенье.
- Она сварила варенье из яблок.

Elle fit de la confiture avec les pommes.

На этом дереве есть несколько яблок, не правда ли?

Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ?

но этот контент генерирует больше глазных яблок и людей

mais ce contenu génère plus de globes oculaires et de personnes

и почти 800 именных сортов яблок росли в Соединённых Штатах.

et presque 800 variétés de pommes cultivées aux États-Unis.

«Алма-Ата» со многих тюркских языков переводится как «отец яблок».

"Almaty" signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.

- Апельсины мне нравятся больше, чем яблоки.
- Апельсины мне нравятся больше яблок.

Les oranges me plaisent plus que les pommes.

Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.

« Vous devez apporter ensemble un panier de pommes à grand-père », dit maman. « Tu tiens un côté, et toi l'autre. Et vous marchez alors comme ça. »