Translation of "опытные" in German

Срочно требуются опытные пилоты.

Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten.

Они голодные, не слишком опытные

Sie sind hungrig, nicht zu erfahren

В то же время опытные поисковики прочесывают близлежащие поля.

Zur gleichen Zeit durchkämmt erfahrenes Suchpersonal nahe gelegene Felder.

Только опытные российские рецидивисты, всю жизнь занимающиеся бегом на длинные дистанции, ни разу при этом не будучи пойманными полицией, могут побеждать африканских атлетов на марафонах.

Nur erfahrene russländische Wiederholungstäter, die ihr ganzes Leben lang in Langstreckenlauf beschäftigt sind, ohne einmal von der Polizei erwischt zu werden, können auch afrikanische Athleten im Marathon besiegen.