Translation of "одноклассники" in German

Мы одноклассники.

Wir sind Klassenkameraden.

- Одноклассники Тома обзывали его.
- Одноклассники обзывали Тома.

Tom wurde von seinen Mitschülern gehänselt.

Они мои одноклассники.

Das sind meine Klassenkameraden.

Это мои одноклассники.

Das sind meine Klassenkameraden.

Мы одноклассники Тома.

Wir sind Toms Klassenkameraden.

Они - мои одноклассники.

Das sind meine Klassenkameraden.

Тома обзывали одноклассники.

Tom wurde von seinen Mitschülern gehänselt.

Мальчика вечно дразнят одноклассники.

- Der Junge wird immer von seinen Mitschülern verhöhnt.
- Seine Mitschüler machen sich immer über diesen Jungen lustig.
- Dieser Junge wird immer von seinen Mitschülern lächerlich gemacht.

Мы с ним - одноклассники.

Er und ich sind Klassenkameraden.

Мы с ней одноклассники.

Sie und ich sind Klassenkameraden.

Мы с Томом одноклассники.

Tom und ich sind Klassenkameraden.

Все одноклассники Тома ждали его.

Alle Klassenkameraden von Tom erwarteten ihn.

Все мои одноклассники выше меня.

Alle meine Klassenkameraden sind größer als ich.

Многие мои одноклассники считают меня глупым.

Viele meiner Klassenkameraden halten mich für blöd.

Том лучше говорит по-французски, чем его одноклассники.

Tom spricht besser Französisch als seine Klassenkameraden.

- Мы с Томом в одном классе.
- Мы с Томом одноклассники.

Tom und ich sind in derselben Klasse.

Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах.

Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern.

Помимо родственников были приглашены начальник, коллеги, однокурсники, одноклассники из старших классов и начальной школы и т.д.

Außer Verwandten waren auch Vorgesetzte, Kollegen, Kommilitonen, Mitschüler von Gymnasium und Grundschule usw. eingeladen.

- Мы учимся с ним в одном классе.
- Мы с ним в одном классе.
- Мы с ним одноклассники.

Er und ich sind in derselben Klasse.

- Мы с ней одноклассники.
- Мы учимся с ней в одном классе.
- Мы с ней в одном классе.
- Мы с ней одноклассницы.

Sie und ich sind in derselben Klasse.

Мои одноклассники безнадёжны. Они учатся уже четыре года и по-прежнему не могут проспрягать ни одного глагола! Единственная хорошо говорящая ученица больше не в моём классе.

Meine Klassenkameraden sind erbärmlich. Sie lernen schon seit vier Jahren und können immer noch keine Verben konjugieren! Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse.