Translation of "найдена" in German

Рукопись будет найдена внутри бутылки.

- Das Manuskript wird im Inneren einer Flasche wiedergefunden werden.
- Die Handschrift wird man im Inneren einer Flasche wiederfinden.

Пропавшая кошка ещё не найдена.

Die vermisste Katze wurde noch nicht gefunden.

Турция также была найдена на сайтах, содержащих эти слова.

Die Türkei wurde auch in Websites gefunden, die diese Wörter enthalten.

- В Северном море нашли нефть.
- Нефть была найдена на дне Северного Моря.
- Нефть нашли на дне Северного Моря.
- На дне Северного Моря была найдена нефть.
- На дне Северного Моря была обнаружена нефть.

Unter der Nordsee wurde Öl entdeckt.

У Дубая столько же долгов, сколько и у Берлина. И в Берлине пока ещё не найдена нефть.

Dubai hat in etwa so viele Schulden wie die Stadt Berlin. Und Berlin hat noch nicht mal Öl.

- Он был найден на дне реки.
- Она была найдена на дне реки.
- Оно было найдено на дне реки.

Es wurde am Grunde des Flusses gefunden.

- Угнанная машина была найдена на парковке.
- Угнанная машина была обнаружена на парковке.
- Угнанный автомобиль был найден на парковке.
- Угнанный автомобиль был обнаружен на парковке.

Das gestohlene Fahrzeug wurde auf einem Parkplatz gefunden.