Translation of "листва" in German

Осенью листва желтеет.

Im Herbst wird das Laub gelb.

- Опали листья.
- Опала листва.

Die Blätter sind gefallen.

На деревьях распустилась листва.

An den Bäumen haben sich die Blätter entfaltet.

Листва на дереве пожелтела.

- Das Laub des Baumes wurde gelb.
- Die Blätter des Baumes haben sich gelb gefärbt.

Листва шелестела от легкого ветерка, пропуская мерцающий яркий свет.

Der sanfte Windhauch raschelte in den Blättern und ließ die Lichtstrahlen schimmern und funkeln.

Разлагающаяся осенняя листва предоставляет влагу и тепло в течении дня.

Zersetzendes Herbstlaub bietet tagsüber etwas Feuchtigkeit und Wärme.

- Почему осенью с деревьев опадает листва?
- Почему осенью с деревьев опадают листья?

Warum fallen im Herbst die Blätter von den Bäumen?

- Опавшие листья покрыли ковром главную площадь.
- Опавшая листва покрыла ковром главную площадь.

Trockene Blätter haben auf dem Hauptplatz einen Teppich gebildet.