Translation of "деревьях" in German

- Птицы поют на деревьях.
- На деревьях поют птицы.

Die Vögel singen in den Bäumen.

- Листья на деревьях стали красными.
- Листья на деревьях покраснели.

Die Blätter auf den Bäumen haben sich rot gefärbt.

- Деньги не растут на деревьях.
- Деньги на деревьях не растут.

Geld wächst nicht auf Bäumen.

Яблоки растут на деревьях.

Äpfel wachsen auf Bäumen.

Листья на деревьях пожелтели.

Das Laub des Baumes wurde gelb.

На деревьях распустилась листва.

An den Bäumen haben sich die Blätter entfaltet.

Птицы поют в деревьях.

In den Bäumen singen die Vögel.

Листья на деревьях осенью желтеют.

Die Blätter der Bäume färben sich im Herbst gelb.

Птицы вьют гнезда на деревьях.

Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.

Листья на деревьях начали краснеть.

Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.

Деньги не растут на деревьях.

Geld wächst nicht auf Bäumen.

Абрикосы растут на абрикосовых деревьях.

Aprikosen kommen von Aprikosenbäumen.

Спагетти на деревьях не растут.

Spaghetti wachsen nicht auf Bäumen.

Осенью листья на деревьях краснеют.

Die Blätter an den Bäumen werden im Herbst rot.

Листья на деревьях меняют цвет осенью.

Das Laub der Bäume verfärbt sich im Herbst.

Деньги не растут на деревьях, знаешь ли.

Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du.

- Листья на деревьях пожелтели.
- Листья на дереве пожелтели.

- Das Laub des Baumes wurde gelb.
- Die Blätter des Baumes haben sich gelb gefärbt.

Он хотел знать больше и о деревьях тоже.

Er wollte auch mehr über die Bäume erfahren.

Листья на деревьях летом зелёные, а осенью жёлтые.

Die Blätter der Bäume sind im Sommer grün und im Herbst gelb.

- Листья деревьев начали краснеть.
- Листья на деревьях начали краснеть.

Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.

они стремятся жить в группах на деревьях, вдали от хищников.

leben in Gemeinschaften hoch oben in den Bäumen, weit weg von Raubtieren.

Невозможно безучастно пройти мимо удивительного цвета осенних листьев на деревьях.

Es ist unmöglich, sich nicht durch die wunderbaren Herbstfarben der Blätter auf den Bäumen einfangen zu lassen.

Снег лежит везде: во дворах, на улицах, на деревьях и домах.

Der Schnee liegt überall: in den Höfen, auf den Straßen, auf den Bäumen und Häusern.

Коалы живут на деревьях. Они травоядные, и для выживания им нужна лесная среда.

Koalas leben auf Bäumen. Sie sind Pflanzenfresser und können nur in einem bewaldeten Umfeld überleben.

Ночью гориллы спят на деревьях. Для этого они строят гнёзда из веток и листьев.

Nachts schlafen die Gorillas oben in den Bäumen. Zu diesem Zweck bauen sie Nester aus Zweigen und Blättern.