Translation of "кремом" in German

Намазался солнцезащитным кремом?

Hast du dich mit Sonnenmilch eingecremt?

- Вы пользуетесь кремом после бритья?
- Ты пользуешься кремом после бритья?

- Benutzt du Rasierwasser?
- Nimmst du Aftershave?
- Nehmt ihr Aftershave?
- Benutzen Sie Aftershave?

Намажься кремом от загара.

Mit Sonnenmilch einreiben!

Ой, забыла кремом от загара намазаться.

Ah, ich habe vergessen, Sonnenmilch aufzutragen.

Надо было мне намазаться солнцезащитным кремом.

Ich hätte mich mit einem Sonnenschutzmittel einreiben sollen.

Мэри намазала лицо кремом от загара.

Maria bestrich sich das Gesicht mit Sonnencreme.

Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.

Er benutzt ein klassisches Rasiermesser mit Rasierschaum für eine gründlichere Rasur.

Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.

- Reibe dich mit Sonnenschutzcreme ein, bevor du nach draußen gehst!
- Reibt euch mit Sonnenschutzcreme ein, bevor ihr nach draußen geht!
- Reiben Sie sich mit Sonnenschutzcreme ein, bevor Sie nach draußen gehen!

Я намазался кремом от загара, но всё равно сильно загорел.

Trotz Sonnencreme habe ich einen Riesensonnenbrand.

- Если вы не хотите воспользоваться солнцезащитным кремом, это ваша проблема. Просто потом не жалуйтесь мне на солнечные ожоги.
- Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.