Translation of "пользуетесь" in German

- Вы ведь им не пользуетесь?
- Вы ведь этим не пользуетесь?
- Вы ведь ей не пользуетесь?

Ihr benutzt es nicht, nicht wahr?

Почему вы пользуетесь Tatoeba?

Warum benutzt du Tatoeba?

Вы каким антивирусом пользуетесь?

Welches Antivirenprogramm verwenden Sie?

Каким текстовым редактором вы пользуетесь?

- Welches Textverarbeitungsprogramm verwendest du?
- Welches Textverarbeitungsprogramm verwenden Sie?
- Welches Textverarbeitungsprogramm verwendet ihr?

- Ты этим пользуешься?
- Вы этим пользуетесь?

Verwendest du das?

Каким словарём вы чаще всего пользуетесь?

Welches Wörterbuch verwenden Sie am häufigsten?

- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Ты каким браузером пользуешься?
- Вы каким браузером пользуетесь?

- Was für einen Browser benutzt du?
- Welchen Browser benutzt ihr?
- Welchen Netznavigator verwendest du?
- Welchen Netzgucker gebrauchst du?

- Каким антивирусом вы пользуетесь?
- Какой антивирус ты используешь?
- Ты каким антивирусом пользуешься?
- Вы каким антивирусом пользуетесь?

- Welches Antivirenprogramm verwendest du?
- Welches Antivirenprogramm verwendet ihr?
- Welches Antivirenprogramm verwenden Sie?

- Когда ты им пользуешься?
- Когда ты ей пользуешься?
- Когда вы им пользуетесь?
- Когда вы ей пользуетесь?

- Wann benutzt du ihn?
- Wann benutzt du das?

Каким языком вы чаще пользуетесь: французским или английским?

Sprechen Sie häufiger Englisch oder Französisch?

Каким методом вы пользуетесь для упорядочивания своих файлов?

- Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt du, um deine Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Dateien zu ordnen?

- Каким шампунем ты пользуешься?
- Каким шампунем вы пользуетесь?

Was für ein Shampoo benutzt du?

- Где ты пользуешься французским?
- Где вы пользуетесь французским?

Wo benutzt du dein Französisch?

- Каким шампунем ты пользуешься?
- Каким шампунем Вы пользуетесь?

Welches Shampoo benutzt du?

Какой операционной системой - ОС - и каким браузером вы пользуетесь?

Welches Betriebssystem und welchen Netzgucker gebrauchen Sie?

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

- Welches Netzwörterbuch verwendest du am meisten?
- Welches Netzwörterbuch verwendet ihr am meisten?
- Welches Netzwörterbuch verwenden Sie am meisten?

- Вы пользуетесь кремом после бритья?
- Ты пользуешься кремом после бритья?

- Benutzt du Rasierwasser?
- Nimmst du Aftershave?
- Nehmt ihr Aftershave?
- Benutzen Sie Aftershave?

- Почему ты пользуешься этим шрифтом?
- Почему вы пользуетесь этим шрифтом?

- Warum verwendest du diese Schriftart?
- Warum verwenden Sie diese Schriftart?

- Вы ведь этим не пользуетесь?
- Вы ведь ей не пользуетесь?
- Ты ведь им не пользуешься?
- Ты ведь этим не пользуешься?
- Ты ведь ей не пользуешься?

- Du benutzt es nicht, nicht wahr?
- Du benutzt es nicht, oder?
- Ihr benutzt es nicht, oder?
- Ihr benutzt es nicht, nicht wahr?
- Sie benutzen es nicht, oder?
- Sie benutzen es nicht, nicht wahr?

- Избавься от вещей, которыми не пользуешься.
- Избавьтесь от вещей, которыми не пользуетесь.

- Wirf weg, was du nicht mehr brauchst.
- Werfen Sie weg, was Sie nicht mehr brauchen.
- Werft weg, was ihr nicht mehr braucht.

- Какую поисковую систему вы используете?
- Какую поисковую систему ты используешь?
- Какой поисковой системой ты пользуешься?
- Какой поисковой системой вы пользуетесь?

Welche Suchmaschine benutzt du?

- Какой браузер ты используешь?
- Какой браузер Вы используете?
- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Какой у тебя браузер?

Welchen Browser benutzt du?