Translation of "колледже" in German

Том в колледже.

Tom ist Student.

Я учусь в колледже.

- Ich bin Student.
- Ich bin Schüler an einem College.
- Ich gehe zur Hochschule.

Том сейчас в колледже.

Tom ist jetzt auf dem College.

Том изучает философию в колледже.

Tom studiert Philosophie an der Uni.

- Я специализировался на американской литературе в колледже.
- Моей специализацией в колледже была американская литература.

Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur.

Что ты хочешь изучать в колледже?

- Was willst du studieren?
- Was wollen Sie studieren?
- Was wollt ihr studieren?

Вы были друзьями с Томом в колледже?

Warst du während des Studiums mit Tom befreundet?

Том учил по специальности французский в колледже.

Tom hat Französisch studiert.

Я познакомился с Томом, когда был в колледже.

Ich habe Tom auf der Universität kennengelernt.

Во время учёбы в колледже он жил в Киото.

Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto.

Что ты планируешь выбрать в качестве специальности в колледже?

- Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
- Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?

- Том ушел в колледж?
- Учился ли Том в колледже?

Hat Tom studiert?

Во время учёбы в колледже Том играл в баскетбол.

Tom spielte Basketball, als er auf dem College war.

- Мне на ум приходят воспоминания о моих днях в колледже.
- Мне на ум приходят воспоминания о днях, проведённых мною в колледже.

Erinnerungen an meine Studentenzeit kommen mir in den Sinn.

Она устроилась на полставки, чтобы иметь возможность учиться в колледже.

Sie hat eine Teilzeitarbeit gefunden, so dass sie an der Universität studieren kann.

У меня было высказывание учителя, которого я любил, когда учился в колледже

Ich hatte ein Sprichwort von einem Lehrer, den ich liebte, als ich auf dem College war

Хотя его пребывание в Европе было непродолжительным, Спенсер чувствовал, что, путешествуя, он узнал о взаимодействии с другими людьми больше, чем в колледже.

Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.