Translation of "исчезла" in German

Она исчезла.

Sie ist verschwunden.

Улыбка Тома исчезла.

Toms Lächeln verschwand.

Машина времени исчезла.

Die Zeitmaschine war verschwunden!

Машина Тома исчезла.

Toms Auto ist weg.

Моя храбрость исчезла.

Mein Mut sank.

- Она исчезла.
- Она пропала.

Sie verschwand.

Она исчезла в темноте.

- Sie ist in der Dunkelheit verschwunden.
- Sie verschwand in der Dunkelheit.
- Sie verschwand im Dunkeln.
- Sie ist im Dunkeln verschwunden.

Внезапно машина Сами исчезла.

Samis Auto ist plötzlich verschwunden.

Птичка исчезла из поля моего зрения.

Ich habe den Vogel aus den Augen verloren.

Когда я вернулся, моя машина исчезла.

Als ich zurückkam, war mein Auto verschwunden.

Том наблюдал, как Мэри исчезла в темноте.

Tom sah zu, wie Maria in der Dunkelheit verschwand.

Она медленно исчезла в окутанном туманом лесу.

Langsam verschwand sie im nebligen Wald.

- Моя зелёная куртка пропала.
- Моя зелёная куртка исчезла.

Meine grüne Jacke ist verschwunden.

Когда Том проснулся, он обнаружил, что Маша исчезла.

Als Tom aufwachte, stellte er fest, dass Maria verschwunden war.

- Она пропала два дня назад.
- Она исчезла два дня назад.

Sie ist vor zwei Tagen verschwunden.

- Птичка исчезла из поля моего зрения.
- Я потерял эту птичку из виду.

Ich habe den Vogel aus den Augen verloren.

Тому надо было отрезать всего одно слово, чтобы из этого предложения навсегда исчезла наша Мэри.

Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.