Translation of "информацией" in German

с той же информацией.

mit derselben Information.

вы заполняете дату неверной информацией

Sie werden Ihr Datum mit falschen Informationen füllen

РАССКАЗЧИК Вы делились важной информацией

SPRECHER: Habt wichtige Informationen geteilt.

- Я не могу поделиться этой информацией с вами.
- Я не могу поделиться этой информацией с тобой.
- Я не могу поделиться с вами этой информацией.
- Я не могу поделиться с тобой этой информацией.

- Ich kann dieses Wissen nicht mit dir teilen.
- Ich kann Ihnen die Information nicht mitteilen.

Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах.

Ich wüsste gerne Näheres über Ihre neuen Rechner.

Мне бы хотелось обладать более подробной информацией.

Ich würde gerne über detailliertere Informationen verfügen.

Теперь я знаю, что люди охотнее делятся информацией,

Ich weiß, dass die Menschen eher Informationen teilen,

Уже подлетая к Эквадору, мы обменялись контактной информацией.

Am Ende des Flugs haben wir Kontaktinformationen ausgetauscht.

За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.

Um weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website.

Мы пока не располагаем достаточной информацией, чтобы принять решение.

- Wir verfügen noch nicht über genug Informationen, um eine Entscheidung zu treffen.
- Wir besitzen noch nicht ausreichend Informationen, um eine Entscheidung zu treffen.

- За подробностями обращайтесь на стойку регистрации.
- За дополнительной информацией обращайтесь на стойку регистрации.

Für genauere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

- Мы пока не располагаем достаточной информацией, чтобы принять решение.
- У нас пока недостаточно информации, чтобы принять решение.

- Wir verfügen noch nicht über genug Informationen, um eine Entscheidung zu treffen.
- Wir besitzen noch nicht ausreichend Informationen, um eine Entscheidung zu treffen.