Translation of "играла" in German

Играла музыка.

Es spielte Musik.

Я играла прекрасно...

Ich spielte super,

- Мать Тома играла на пианино.
- Мать Тома играла на фортепиано.

Toms Mutter spielte Klavier.

- Мать Мэри играла на пианино.
- Мать Мэри играла на фортепиано.

Marias Mutter spielte Klavier.

Она играла в баскетбол.

Sie spielte Basketball.

Она играла на скрипке.

Sie spielte Geige.

Она играла роль феи.

Sie spielte die Rolle einer Fee.

- Я играл.
- Я играла.

Ich spielte.

Австрия играла против Австралии.

Österreich spielte gegen Australien.

Она играла в шахматы.

Sie hat Schach gespielt.

- Она тогда играла с сестрой.
- Она тогда играла со своей сестрой.

Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester.

Кошка играла с живой мышкой.

Die Katze spielte mit einer lebenden Maus.

Мэри вчера играла в футбол.

Maria spielte gestern Fußball.

Мать Тома играла на фортепиано.

Toms Mutter spielte Klavier.

Пара зверей играла на лугу.

Ein paar Tiere spielten auf der Wiese.

По воскресеньям она играла в теннис.

Sie spielte jeden Sonntag Tennis.

Она когда-то играла в баскетбол.

Sie hat früher Basketball gespielt.

Вчера я впервые играла в теннис.

- Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.
- Gestern spielte ich zum ersten Mal Tennis.

В молодости я играла на музыкальных инструментах.

In meiner Jugend spielte ich verschiedene Instrumente.

Она играла на гитаре, а он пел.

Sie hat Gitarre gespielt und er hat gesungen.

Раньше она играла с нами в покер.

Sie spielte früher Poker mit uns.

После ужина Люси часто играла на пианино.

Lucy spielte nach dem Abendessen oft Klavier.

- Когда я зашёл в комнату, она играла на пианино.
- Когда я вошёл в комнату, она играла на пианино.

Als ich den Raum betrat, traf ich sie beim Klavierspielen an.

- Я играл в теннис.
- Я играла в теннис.

Ich spielte Tennis.

- Я играл в футбол.
- Я играла в футбол.

Ich habe Football gespielt.

- Я играл на гитаре.
- Я играла на гитаре.

- Ich spielte die Gitarre.
- Ich habe Gitarre gespielt.
- Ich spielte Gitarre.

Он играл на гитаре, а она играла на пианино.

Er spielte Gitarre und sie Klavier.

Когда я пришёл домой, моя сестра играла на гитаре.

Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester gerade Gitarre.

Когда я вернулся домой, моя сестра играла на гитаре.

Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester Gitarre.

Когда я была девочкой, я много играла с куклами.

Ich habe als kleines Mädchen häufig mit Puppen gespielt.

Том не хотел, чтобы Мэри играла с его детьми.

Tom wollte nicht, dass Maria mit seinen Kindern spielte.

Она часто играла в теннис по субботам после полудня.

Sie spielte oft samstagnachmittags Tennis.

Том не хотел, чтобы Мэри играла с его ребёнком.

Tom wollte nicht, dass Mary mit seinen Kindern spielt.

Когда я зашёл в комнату, она играла на пианино.

Als ich den Raum betrat, traf ich sie beim Klavierspielen an.

- Вчера он играл в теннис.
- Вчера она играла в теннис.

- Er hat gestern Tennis gespielt.
- Er spielte gestern Tennis.

- Кошка играла с живой мышью.
- Кот играл с живой мышью.

Die Katze spielt mit einer lebendigen Maus.

- Вчера я играл с Томом.
- Вчера я играла с Томом.

Gestern spielte ich mit Tom.

- Ты вчера играл в бейсбол?
- Ты вчера играла в бейсбол?

Hast du gestern Baseball gespielt?

- Кошка играла с игрушечной мышкой.
- Кот играл с игрушечной мышкой.

Die Katze spielte mit der Spielzeugmaus.

- Я поиграл с друзьями.
- Я играла с подругами.
- Я играл с друзьями.

Ich spielte mit Freunden.

- Я всегда играл с моим братом.
- Я всегда играла со своим братом.

Ich habe immer mit meinem Bruder gespielt.

- Я весь день играл в теннис.
- Я весь день играла в теннис.

- Ich hab den ganzen Tag Tennis gespielt.
- Ich habe den ganzen Tag Tennis gespielt.

- Вчера я впервые играл в теннис.
- Вчера я впервые играла в теннис.

Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.

- Я играл в теннис с моим братом.
- Я играла в теннис со своим братом.

Ich habe mit meinem Bruder Tennis gespielt.

- Я никогда не играл в мини-гольф.
- Я никогда не играла в мини-гольф.

Ich habe noch nie Minigolf gespielt.

Она играла на качелях в парке, когда к ней подошёл незнакомец и предложил леденцов.

- Sie spielte mit der Schaukel im Park, als ein Fremder sich näherte und ihr Bonbons anbot.
- Sie spielte mit der Schaukel im Park, als ein Fremder sich ihm näherte und ihm Bonbons anbot.
- Er spielte mit der Schaukel im Park, als ein Fremder sich ihr näherte und ihr Bonbons anbot.
- Er spielte mit der Schaukel im Park, als ein Fremder sich näherte und ihm Bonbons anbot.

- Она играла важную роль в этом проекте.
- Она сыграла важную роль в этом проекте.

Sie spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle.

- Я вчера играл с Томом в теннис.
- Я вчера играла с Томом в теннис.

Ich habe gestern mit Tom Tennis gespielt.

- Когда ты в последний раз играла на скрипке?
- Когда вы в последний раз играли на скрипке?

Wann hast du das letzte Mal Geige gespielt?

- Я играл в теннис.
- Я играла в теннис.
- Я поиграл в теннис.
- Я поиграла в теннис.

Ich habe Tennis gespielt.

- Вы когда-нибудь играли в покер?
- Ты когда-нибудь играл в покер?
- Ты когда-нибудь играла в покер?

Hast du schon mal Poker gespielt?

- Я еще никогда не играл в теннис с Томом.
- Я еще никогда не играла в теннис с Томом.

Ich habe noch nie Tennis mit Tom gespielt.

- Я играл с моим братом.
- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.
- Я играла с моим братом.

Ich spielte mit meinem Bruder.

- Когда ты в последний раз играл с Томом в теннис?
- Когда ты в последний раз играла с Томом в теннис?

Wann hast du das letzte Mal mit Tom Tennis gespielt?