Translation of "играл" in Dutch

Ты играл.

Je speelde.

Он играл.

Hij speelde.

- Я играл с моим братом.
- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.

Ik speelde met mijn broer.

- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.

Ik speelde met mijn broer.

- Ты вчера играл в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?

Tenniste je gisteren?

- Он играл со своим котом.
- Он играл со своей кошкой.

Hij speelde met zijn kat.

- Вчера я играл в футбол.
- Я вчера в футбол играл.

- Gisteren heb ik gevoetbald.
- Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

Он играл на пианино.

Hij speelde piano.

Том играл с малюткой.

- Tom speelde met de baby.
- Tom heeft met de baby gespeeld.

Он играл в теннис.

Hij speelde tennis.

- Я играл.
- Я играла.

Ik speelde.

Я играл с компьютером.

- Ik speelde met de computer.
- Ik heb met de computer gespeeld.

Том играл на гитаре.

Tom speelde gitaar.

Я играл на гитаре.

Ik speelde gitaar.

Том играл на пианино.

Tom speelde piano.

Том играл в футбол.

Tom speelde voetbal.

- Я играл с моим братом.
- Я играл с братом.
- Я играл со своим братом.
- Я играла с моим братом.

Ik speelde met mijn broer.

Он то играл и смеялся,

Hij ging van spelen en lachen

Он играл Гамлета на сцене.

Hij speelde Hamlet op het toneel.

Вчера я играл с Тони.

Gisteren speelde ik met Tony.

Том вчера играл в теннис?

Heeft Tom gisteren getennist?

Вчера я играл в футбол.

Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

Этот мальчик играл с зажигалкой.

Die jongen speelde met een aansteker.

Он весь день играл в теннис.

Hij heeft de hele dag tennis gespeeld.

В комитете он играл важную роль.

Hij speelde een belangrijke rol in het comité.

Он играл важную роль в движении.

Hij speelde een grote rol in de beweging.

Игрушка, с которой играл мальчик, сломалась.

Het speelgoed waarmee de jongen speelde is stuk.

Я играл в теннис с Томом.

Ik heb tennis gespeeld met Tom.

В детстве я играл на скрипке.

Toen ik klein was speelde ik viool.

Я весь год играл в теннис.

- Ik heb het jaar door tennis gespeeld.
- Ik tenniste het hele jaar door.

Том вчера не играл в бадминтон.

Tom speelde gisteren geen badminton.

Он играл в движении важную роль.

Hij speelde een grote rol in de beweging.

Он играл на пианино, а она пела.

Hij speelde piano en zij zong.

Том играл на пианино, а Мэри пела.

Tom speelde piano en Mary zong.

Я никогда раньше не играл в футбол.

Ik heb nooit eerder gevoetbald.

Я в эту игру раньше не играл.

Ik heb dit spel nog nooit gespeeld.

- Я играл в теннис.
- Я играла в теннис.

- Ik speelde tennis.
- Ik tenniste.

Раньше я играл со своей сестрой в парке.

Vroeger speelde ik met mijn zus in het park.

- Том играл на пианино.
- Том сыграл на пианино.

Tom speelde piano.

Я бы часто играл с ним в теннис.

Ik speelde vaak tennis met hem.

- Я играл в футбол.
- Я играла в футбол.

- Ik heb gevoetbald.
- Ik speelde voetbal.
- Ik heb voetbal gespeeld.

- Я играл на гитаре.
- Я играла на гитаре.

Ik speelde gitaar.

- Ты играл в теннис?
- Вы играли в теннис?

Speelde je tennis?

- В комнате стояло пианино, но на нём никто не играл.
- В комнате было пианино, но на нём никто не играл.

- In de kamer stond een piano, maar er was niemand die erop speelde.
- Er was een piano in de kamer, maar niemand speelde erop.

- Ты вчера играл в теннис?
- Вы вчера играли в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

- Tenniste je gisteren?
- Heb je gisteren getennist?

Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис.

Ik speelde voetbal, en mijn zus speelde tennis.

В комнате было пианино, но на нём никто не играл.

- In de kamer stond een piano, maar er was niemand die erop speelde.
- Er was een piano in de kamer, maar niemand speelde erop.

- Ты вчера играл в бейсбол?
- Ты вчера играла в бейсбол?

- Heb je gister baseball gespeeld?
- Heb je gisteren baseball gespeeld?

- Кошка играла с игрушечной мышкой.
- Кот играл с игрушечной мышкой.

De kat speelde met de speelgoedmuis.

Том играл на гобое, а Мэри аккомпанировала ему на фортепиано.

Tom speelde de hobo en Maria begeleidde hem op de piano.

я играл на улице с другом на пару лет старше меня,

en speelde op straat met een vriend die een paar jaar ouder was.

- Я поиграл с друзьями.
- Я играла с подругами.
- Я играл с друзьями.

Ik speelde met vrienden.

- Я весь день играл в теннис.
- Я весь день играла в теннис.

Ik heb de hele dag getennist.

В комнате было пианино, но не было никого, кто бы на нём играл.

- In de kamer stond een piano, maar er was niemand die erop speelde.
- Er was een piano in de kamer, maar niemand speelde erop.

- Я играл в теннис с моим братом.
- Я играла в теннис со своим братом.

Ik heb tennis gespeeld met mijn broer.

- Он играл на пианино, а она пела.
- Он аккомпанировал на пианино, а она пела.

Hij speelde piano en zij zong.

- Я играл в теннис.
- Я играла в теннис.
- Я поиграл в теннис.
- Я поиграла в теннис.

- Ik speelde tennis.
- Ik tenniste.

- Я никогда не играл в покер с Томом.
- Я никогда не играла в покер с Томом.

Ik heb nooit gepokerd met Tom.

- Я никогда не слышал, как Том играет на пианино.
- Я никогда не слышал, чтобы Том играл на пианино.

Ik heb Tom nog nooit piano horen spelen.