Translation of "зубной" in German

Он зубной врач.

Er ist Zahnarzt.

Том - зубной техник.

Tom ist Zahntechniker.

Том - зубной протезист.

Tom ist Zahntechniker.

- Он мучается зубной болью.
- Он страдает от зубной боли.

Er leidet unter Zahnschmerzen.

Выньте съёмный зубной протез.

Nehmen Sie die herausnehmbare Zahnprothese heraus.

Он мучается зубной болью.

Er leidet unter Zahnschmerzen.

У тебя нет зубной нити?

- Hast du Zahnseide?
- Haben Sie Zahnseide?
- Habt ihr Zahnseide?

Я чищу зубы зубной щёткой.

Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.

По профессии он зубной врач.

Er ist von Beruf Zahnarzt.

- Он стоматолог.
- Он зубной врач.

Er ist Zahnarzt.

Я пользуюсь электрической зубной щёткой.

Ich benütze eine elektrische Zahnbürste.

- Я зубной врач.
- Я стоматолог.

- Ich bin Zahnarzt.
- Ich bin Zahnärztin.

Зубной врач вытащил ему три зуба.

Der Zahnarzt zog ihm drei Zähne aus.

Он часто страдал от зубной боли.

Er litt oft an Zahnschmerzen.

Зубной врач сказал мне открыть рот.

Der Zahnarzt wies mich an, den Mund zu öffnen.

- Что сказал зубной?
- Что стоматолог сказал?

Was hat der Zahnarzt gesagt?

- Из-за зубной боли я не мог спать.
- Из-за зубной боли я не мог уснуть.
- Из-за зубной боли я не могла спать.
- Из-за зубной боли я не могла уснуть.

Aufgrund von Zahnschmerzen konnte ich nicht schlafen.

Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.

Herr Suzuki ist nicht Zahnarzt, sondern Internist.

Мне нравится чистить зубы этой зубной пастой.

Ich putze mir gerne mit dieser Zahnpasta die Zähne.

Зубной врач сказал, что у меня пульпит.

Der Zahnarzt sagte, ich habe eine Zahnfleischentzündung.

- Том ведь зубной врач?
- Том ведь стоматолог?

Tom ist Zahnarzt, nicht wahr?

Зубной врач назначил мне приём в семь часов.

Der Zahnarzt gab mir einen Termin um sieben Uhr.

Я всю ночь не мог уснуть из-за зубной боли.

Wegen Zahnschmerzen konnte ich die ganze Nacht nicht einschlafen.

- Зубной врач сказал мне открыть рот.
- Дантист велел мне открыть рот.

Der Zahnarzt wies mich an, den Mund zu öffnen.

Том попросил Мэри принести ему зубной пасты и туалетной бумаги из супермаркета.

Tom bat Maria, ihm aus dem Supermarkt Zahnpasta und Toilettenpapier mitzubringen.

- По профессии он зубной врач.
- Он по профессии стоматолог.
- Он по профессии дантист.

Er ist von Beruf Zahnarzt.

- Используйте зубную нить после каждого приёма пищи.
- Пользуйтесь зубной нитью после каждого приёма пищи.

Benutzen Sie Zahnseide nach jeder Mahlzeit.

- Так как она регулярно посещает стоматолога, у неё почти никогда не болят зубы.
- Поскольку она регулярно посещает стоматолога, у неё почти никогда не бывает зубной боли.

Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen.