Translation of "профессии" in Japanese

- Он адвокат по профессии.
- По профессии он адвокат.

彼の職業は弁護士です。

- Он врач по профессии.
- По профессии он врач.

- 彼の職業は医師だ。
- 彼の職業は医者です。

Я хирург по профессии,

外科医を生業とする者として

Он врач по профессии.

彼の職業は医師だ。

По профессии он врач.

彼の職業は医者です。

Он доктор по профессии.

彼の職業は医師だ。

Кто Вы по профессии?

- お仕事は何をなさってるんですか？
- お仕事は何をされているんですか？

Он по профессии пивовар.

彼の仕事はビール職人だ。

Я верю, что профессии будущего

未来の仕事は

По профессии он зубной врач.

- 彼の職業は歯医者である。
- 彼の職業は歯科医である。
- 彼は歯医者を生業としている。

Кто твой отец по профессии?

- あなたのお父さんの仕事は何ですか。
- 君のお父さんは何の仕事をしていますか？

Все эти профессии необходимы любой стране,

これらは国が必要とする 専門職でありながら

Он выбрал живопись в качестве своей профессии.

彼は職業として画家を選んだ。

Отец Авраама Линкольна был плотником по профессии.

アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。

что вы можете сказать мне о выборе профессии?».

他人の仕事選びに どんな助言ができるの？」

что советы по выбору профессии сегодня фокусируются не на тех вещах.

現在のキャリアアドバイスの 重点は ずれているということです