Translation of "заработал" in German

Двигатель заработал.

Der Motor sprang an.

Он заработал много денег.

Er hat viel Geld verdient.

Том заработал кучу денег.

Tom hat eine Menge Geld gemacht.

Я заработал много денег.

Ich habe viel Geld verdient.

Том заработал очки опыта.

Tom erntete Erfahrungspunkte.

Том прилично заработал на нефти.

- Tom hat ein Vermögen mit Erdöl verdient.
- Tom hat große Gewinne mit Erdöl gemacht.

Сэкономил рубль — всё равно что заработал два.

Ein ersparter Pfennig ist zweimal verdient.

В этом месяце я заработал много денег.

In diesem Monat habe ich viel verdient.

Я всё это не украл, а заработал.

Ich habe das alles nicht gestohlen, sondern verdient.

- Я заработал много денег.
- Я заработала много денег.

Ich habe viel Geld verdient.

В прошлом месяце Том заработал тридцать тысяч долларов.

Tom hat im letzten Monat dreißigtausend Dollar verdient.

В революционных войнах он заработал репутацию трудолюбивого, умного и храброго офицера

In den Unabhängigkeitskriegen erlangte er den Ruf eines fleißigen, intelligenten und mutigen Offiziers

или доставить информацию о том, что он заработал больше всего денег.

oder liefern Sie die Information, dass er das meiste Geld verdient hat.

Он заработал много денег в Нью-Йорке и вернулся в свой родной город.

Er hatte in New York viel Geld verdient und kehrte in sein Heimatstädtchen zurück.

Он начал фондовый рынок с 800 долларов и заработал 350 миллионов долларов за две недели.

Er startete die Börse mit 800 Dollar und verdiente in zwei Wochen 350 Millionen Dollar.

Я полагаю, Вы хотите спросить у меня, как я заработал так много денег за такой короткий срок.

- Du möchtest bestimmt von mir wissen, wie ich es geschafft habe, in so kurzer Zeit so viel Geld zu verdienen.
- Ihr möchtet bestimmt von mir wissen, wie ich es geschafft habe, in so kurzer Zeit so viel Geld zu verdienen.
- Sie möchten bestimmt von mir wissen, wie ich es geschafft habe, in so kurzer Zeit so viel Geld zu verdienen.