Translation of "дедушкой" in German

- Ты скоро станешь дедушкой.
- Ты скоро будешь дедушкой.
- Вы скоро будете дедушкой.
- Вы скоро станете дедушкой.

- Bald wirst du Großvater sein.
- Du wirst bald Großvater.

- Ты скоро станешь дедушкой.
- Ты скоро будешь дедушкой.

Bald wirst du Großvater sein.

Хочешь стать дедушкой?

Willst du Großvater werden?

Том снова станет дедушкой.

Tom wird wieder Großvater.

- Мы разговариваем с бабушкой и дедушкой.
- Мы разговариваем с дедушкой и бабушкой.

Wir reden mit unseren Großeltern.

Девочка – у бабушки с дедушкой.

Das Mädchen ist bei seinen Großeltern.

Он был воспитан бабушкой и дедушкой.

Er wurde von seinen Großeltern aufgezogen.

Как бабушка с дедушкой готовят рыбу?

- Wie kochen Opa und Oma diesen Fisch?
- Wie kochen Großmutter und Großvater diesen Fisch?

Я хочу жить с бабушкой и дедушкой.

Ich möchte mit Oma und Opa leben.

- Я живу с мамой, младшим братом, дедушкой и бабушкой.
- Я живу вместе с мамой, младшим братом, дедушкой и бабушкой.
- Я живу с мамой, младшим братом, бабушкой и дедушкой.
- Я живу вместе с мамой, младшим братом, бабушкой и дедушкой.

Ich wohne mit meiner Mutter, meinem jüngeren Bruder und meinen Großeltern zusammen.

Том хотел жить в Бостоне у бабушки с дедушкой.

Tom wollte bei seinen Großeltern in Boston wohnen.

Том говорит по-французски со своими бабушкой и дедушкой.

Tom spricht mit seinen Großeltern Französisch.

Том хотел жить в Бостоне с бабушкой и дедушкой.

Tom wollte bei seinen Großeltern in Boston wohnen.

Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

Если бы у бабушки были усы, она была бы дедушкой.

Wenn die Großmutter einen Schnurrbart hätte, so wäre sie ein Großvater.

Во время каникул бабушка с дедушкой меня всегда очень баловали.

In den Ferien wurde ich von meinen Großeltern immer sehr verwöhnt.

- Том у бабушки с дедушкой.
- Том у дедушки с бабушкой.

Tom ist bei seinen Großeltern.

- Девочка читает со своим дедом.
- Девочка читает вместе со своим дедушкой.

Das Mädchen ist mit seinem Opa am Lesen.

Если родители куда-то уезжают, дети остаются с бабушкой и дедушкой.

- Wenn die Eltern irgendwo hinfahren, bleiben die Kinder bei den Großeltern.
- Fahren die Eltern irgendwohin, bleiben die Kinder bei Omi und Opi.

- Дедушку с бабушкой я помню плохо.
- Бабушку с дедушкой я помню плохо.
- Дедушку с бабушкой я почти не помню.
- Бабушку с дедушкой я почти не помню.

An Opa und Oma kann ich mich kaum erinnern.

Бабушка с дедушкой каждый день вдоволь поили котёнка молоком, и вскоре котёнок раздобрел.

Jeden Tag gaben Großvater und Großmutter den Kätzchen reichlich Milch zu trinken, und bald waren die Kätzchen hübsch und rundlich geworden.

- После смерти родителей его воспитывали бабушка с дедушкой.
- После смерти родителей её воспитывали бабушка с дедушкой.
- После смерти родителей его воспитывали дедушка с бабушкой.
- После смерти родителей её воспитывали дедушка с бабушкой.

- Nach dem Tod seiner Eltern kümmerten sich seine Großeltern um seine Ausbildung.
- Nach dem Tod ihrer Eltern kümmerten sich ihre Großeltern um ihre Ausbildung.

- Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
- Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

- Я видел своего дедушку на прошлой неделе.
- Я виделся с дедушкой на прошлой неделе.
- Я видел дедушку на прошлой неделе.

Ich sah meinen Großvater letzte Woche.

- Я должен любить и уважать своих бабушку и дедушку.
- Я должен любить и уважать своих дедушку и бабушку.
- Я должен любить и уважать своих бабушку с дедушкой.
- Я должен любить и уважать своих дедушку с бабушкой.

Ich muss meine Großeltern lieben und respektieren.