Translation of "гонку" in English

- Ты выиграл гонку?
- Ты выиграла гонку?
- Вы выиграли гонку?

Did you win the race?

Том проиграл гонку.

Tom lost the race.

Том выиграл гонку?

Did Tom win the race?

Я выиграл гонку.

I won the race.

Англия выиграет гонку.

England is going to win the race.

Я проиграл гонку.

I lost the race.

Том выиграет гонку.

Tom is going to win the race.

- Как ты думаешь, кто выиграет гонку?
- Как вы думаете, кто выиграет гонку?
- Кто, по-твоему, выиграет гонку?
- Кто, по-вашему, выиграет гонку?

Who do you think will win the race?

- Вы знаете, кто выиграл гонку?
- Ты знаешь, кто выиграл гонку?

Do you know who won the race?

Он легко выиграл гонку.

He won the race easily.

Кажется, Том выиграл гонку.

It looks like Tom won the race.

Он снова выиграл гонку.

He won the race once again.

Том, вероятно, выиграет гонку.

Tom will probably win the race.

Том точно проиграет гонку.

Tom is bound to lose the race.

Том легко выиграл гонку.

Tom won the race easily.

Думаю, Том выиграет гонку.

- I think Tom will win the race.
- I think that Tom will win the race.

Надеюсь, Том выиграет гонку.

I hope Tom wins the race.

Том знает, что проиграет гонку.

- Tom knows he's going to lose the race.
- Tom knows that he's going to lose the race.

Я ожидаю выиграть сегодняшнюю гонку.

I expect to win today's race.

Мне надо выиграть эту гонку.

I've got to win this race.

Том должен был выиграть гонку.

Tom should've won the race.

Том не рассчитывал выиграть гонку.

Tom didn't expect to win the race.

Надеюсь, я смогу выиграть гонку.

I hope I can win the race.

Том выиграл только одну гонку.

Tom only won one race.

- Кто, по-твоему, скорее всего, выиграет гонку?
- Кто, по-вашему, скорее всего, выиграет гонку?
- Как ты думаешь, кто, скорее всего, выиграет гонку?
- Как вы думаете, кто, скорее всего, выиграет гонку?

Who do you think is most likely to win the race?

- Я не знал, что ты выиграл гонку.
- Я не знал, что вы выиграли гонку.

- I didn't know you'd won the race.
- I didn't know that you'd won the race.

На гонку было заявлено пятьдесят участников.

There were fifty entries for the race.

Ему повезло и он выиграл гонку.

- He was lucky and won the competition.
- He was lucky and won the race.

Том считает, что он выиграет гонку.

- Tom thinks he's going to win the race.
- Tom thinks that he's going to win the race.

Я ожидал, что Том выиграет гонку.

I expected Tom to win the race.

Том начал гонку в числе фаворитов.

Tom started the race as one of the favorites.

Как и ожидалось, Том выиграл гонку.

As was expected, Tom won the race.

Том предсказал, что Мэри выиграет гонку.

Tom predicted Mary would win the race.

У Тома нет шансов выиграть гонку.

Tom has no chance of winning the race.

Том удивился, что Мэри выиграла гонку.

- Tom was surprised that Mary won the race.
- Tom was surprised Mary won the race.

Кто, как считал Том, выиграет гонку?

Who did Tom think was going to win the race?

Том солгал, сказав Мэри, что выиграл гонку.

- Tom lied when he told Mary that he had won the race.
- Tom lied when he told Mary he'd won the race.

Никто не верит, что Том выиграет гонку.

No one thinks Tom will win the race.

Я не думал, что вы выиграете гонку.

I didn't think you would win the race.

- Том выиграл гонку.
- Том победил в забеге.

Tom won the race.

Том думал, что имеет шансы выиграть гонку.

Tom thought he had a chance to win the race.

Я так рад, что Том выиграл гонку.

I'm so glad Tom won the race.

- Том выиграл гонку.
- Том победил в гонке.

Tom won the race.

Том уверен в способности Мэри выиграть гонку.

Tom has confidence in Mary's ability to win the race.

Я не знал, что Том выиграл гонку.

I didn't know Tom had won the race.

Мы все надеемся, что Том выиграет гонку.

We all hope Tom wins the race.

в матке происходило нечто похожее на гонку вооружений:

it's been a little bit like an arms race in the uterus,

Он спросил, кто, по моему мнению, выиграет гонку.

He asked me who I thought would win the race.

Мы все были удивлены, когда Том выиграл гонку.

We were all surprised when Tom won the race.

Мы все были удивлены, что Том выиграл гонку.

- We were all surprised that Tom won the race.
- We were all surprised Tom won the race.

Я думаю, что, скорее всего, гонку выиграет Том.

- I think Tom is the one most likely to win the race.
- I think that Tom is the one most likely to win the race.

Я очень серьёзно сомневаюсь, что Том выиграет гонку.

- I doubt very seriously that Tom will win the race.
- I doubt very seriously Tom will win the race.

Том не выиграл гонку и испортил свои прекрасные результаты.

Tom didn't win the race, ruining his perfect record.

Том чувствовал, что у него нет шансов выиграть гонку.

Tom felt he had no chance to win the race.

Я старался изо всех сил, но всё же проиграл гонку.

I tried my best, but I still lost the race.

Она пробежала гонку до того как запрет вступил в силу.

She ran a race just before the ban was set to begin.

Он спросил у меня, кто, по моему мнению, выиграет гонку.

He asked me who I thought would win the race.

Том сказал Мэри, что выиграл гонку, хотя это было не так.

Tom told Mary that he won the race, even though he didn't.

- Это правда, что Том выиграл гонку?
- Это правда, что Том выиграл заезд?

- Is it true that Tom won the race?
- Is it true Tom won the race?

Том считает, что если бы он поработал побольше, он смог бы выиграть гонку.

Tom thinks that if he had tried a little harder, he could have won the race.

Я не могу сказать Вам, каким это было разочарованием, что Том не выиграл гонку.

I can't tell you what a disappointment it was that Tom didn't win the race.

Женщина, в машине которой было два маленьких ребёнка, устроила бешеную гонку с полицией по городу, разгоняясь свыше 140 километров в час.

A woman with two small children in her car led police on a wild car chase through the city, reaching speeds in excess of 140 kilometers per hour.