Translation of "выдерживает" in German

но он не выдерживает одинакового веса

aber es hat nicht das gleiche Gewicht

Лед на озере не выдерживает собственный вес.

Das Eis auf dem See konnte sein Gewicht nicht tragen.

По-моему, твоя теория не выдерживает никакой критики.

Ich glaube, deine Theorie ist nicht wasserdicht.