Translation of "волосах" in German

У Мэри цветок в волосах.

Mary hat eine Blume im Haar.

У тебя перо в волосах.

Du hast eine Feder im Haar.

У тебя в волосах листик.

Du hast ein Blatt im Haar.

- Девочка носила в волосах жёлтые ленты.
- У девочки в волосах были жёлтые банты.

Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.

Девочка носила желтую ленту в волосах.

Das Mädchen trug eine gelbe Schleife im Haar.

Девочка носила в волосах жёлтые ленты.

Das Mädchen trug in seinem Haar gelbe Blüten.

У тебя что-то в волосах.

- Du hast da was im Haar.
- Du hast was in den Haaren.

Мэри была вся в белом, не считая розовой ленты в волосах.

Maria war, mit Ausnahme einer rosa Schleife im Haar, ganz in Weiß gekleidet.

Один парень встал на колени, чтобы его обезглавили, и сказал: «Я немного беспокоюсь о своих волосах,

Ein Mann kniet nieder, um enthauptet zu werden, und sagt: „Ich mache mir ein bisschen Sorgen um meine Haare,