Translation of "бедную" in German

- Оставьте бедную девочку в покое.
- Оставь бедную девочку в покое.

Lass das arme Mädchen in Ruhe!

Бедную кошку задавило грузовиком.

Die arme Katze wurde von einem Lkw überfahren.

Скоро она позабыла бедную лягушку.

Bald hatte sie den armen Frosch vergessen.

Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.

- Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.
- Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.

Мне стало жалко бедную собачку.

Dieser arme Hund tat mir leid.

Мне было жалко бедную собаку.

Der arme Hund tat mir leid.

- Ведьма наложила на бедную маленькую девочку проклятие.
- Ведьма наложила проклятие на бедную маленькую девочку.

Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.

Эту бедную собаку лев разорвал буквально на куски.

Der arme Hund wurde von dem Löwen regelrecht zerrissen.

Вены транспортируют бедную кислородом и богатую диоксидом углерода кровь от тканей к сердцу.

Die Venen transportieren das sauerstoffarme und kohlendioxidreiche Blut vom Gewebe zum Herzen.

- Мне было жалко несчастную собаку.
- Мне было жалко бедную собаку.
- Мне стало жаль бедолагу собаку.

- Der arme Hund tat mir leid.
- Mir tat der bedauernswerte Hund leid.