Translation of "лягушку" in German

Змея проглотила лягушку.

Die Schlange verschlang einen Frosch.

Мэри поцеловала лягушку.

Maria küsste den Frosch.

- Мальчик бросил камень в лягушку.
- Мальчик бросил камнем в лягушку.

Der Junge schmiss einen Stein nach dem Frosch.

Принц был превращён в лягушку.

Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.

Колдовство превратило принца в лягушку.

- Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
- Der Prinz wurde in einen Frosch verzaubert.
- Der Prinz wurde durch übernatürliche Kräfte zum Frosch.

Скоро она позабыла бедную лягушку.

Bald hatte sie den armen Frosch vergessen.

Мальчик бросил в лягушку камень.

Der Junge schmiss einen Stein nach dem Frosch.

Ведьма превратила своего парня в лягушку.

Die Hexe verwandelte ihren Freund in einen Frosch.

Кто мне лягушку в постель подложил?

Wer hat mir einen Frosch ins Bett gesetzt?

Я не могу отличить лягушку от жабы.

Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

- Мэри поцеловала лягушку, надеясь, что она превратится в принца.
- Мэри поцеловала лягушку в надежде, что она превратится в принца.

Maria küsste den Frosch, hoffend, dass er sich in einen Prinzen verwandeln möge.

Лягушку варят на медленном огне, чтобы она не лопнула.

Ein Frosch wird bei schwacher Hitze gekocht, so dass er nicht platzt.

Ешьте каждое утро живую лягушку и ничего худшего с вами не случится за весь день.

- Iss jeden Morgen einen lebenden Frosch und dir wird für den Rest des Tages nichts Schlimmeres passieren.
- Verzehre jeden Morgen einen lebendigen Frosch, und dir wird den restlichen Tag über nichts Schlimmeres mehr passieren.