Translation of "американский" in German

- Харри - американский актёр.
- Гарри — американский актер.

Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Это американский проект

Dies ist das amerikanische Projekt

Долой американский империализм!

Nieder mit dem amerikanischen Imperialismus!

и американский канал

und amerikanischer Kanal

Он - американский еврей.

Er ist jüdischer Amerikaner.

Харри - американский актёр.

Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Том – американский гражданин.

Tom ist amerikanischer Staatsbürger.

Джон - американский мальчик.

John ist ein amerikanischer Junge.

У Тома американский акцент.

Tom hat einen amerikanischen Akzent.

Это абсолютно американский подход.

Das ist eine gänzlich amerikanische Herangehensweise.

Война объединила американский народ.

Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint.

Американский народ заслуживает лучшего.

Das amerikanische Volk hat etwas Besseres verdient.

Американский народ боролся за независимость.

Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.

Том работает на американский фискус.

Tom arbeitet für die amerikanische Steuerbehörde.

Кто ваш любимый американский актер?

Wer ist dein liebster amerikanischer Schauspieler?

Этот американский фильм имел огромный успех.

Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg.

Все мои друзья любят американский футбол.

Alle meine Freunde lieben American Football.

- Я американский певец.
- Я американская певица.

- Ich bin ein amerikanischer Sänger.
- Ich bin eine amerikanische Sängerin.

Чем американский английский отличается от британского?

Was ist der Unterschied zwischen amerikanischem und britischem Englisch?

- Я американский студент.
- Я американская студентка.

Ich bin ein amerikanischer Student.

"Кто такой Норман Финкельштейн?" - "Американский политолог".

„Wer ist Norman Finkelstein?“ – „Ein amerikanischer Politikwissenschaftler.“

Уолт Уитмен — мой любимый американский поэт.

Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.

Американский мальчик говорил на ломаном японском.

Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.

- Я американский гражданин.
- Я американская гражданка.

- Ich bin amerikanischer Staatsbürger.
- Ich bin ein US-Bürger.

Это был большой чёрный американский военный корабль.

Es war ein großes schwarzes amerikanisches Kriegsschiff.

Этот американский флаг был сделан в Китае.

Diese amerikanische Flagge wurde in China hergestellt.

"Пятница 13-е" - это американский фильм ужасов.

„Freitag der Dreizehnte“ ist ein amerikanischer Horrorfilm.

Мы хотим увидеть игру в американский футбол.

Wir wollen ein American-Football-Spiel sehen.

У меня есть американский друг по имени Тони.

Ich habe einen amerikanischen Freund, der Tony heißt.

Что еще интереснее, американский флаг, который был установлен, махал

Interessanterweise wehte die amerikanische Flagge, die aufgestellt wurde

Я люблю футбол, регби, американский футбол и так далее.

- Ich habe Spaß an Fußball, Rugby, American Football und so weiter.
- Ich mag Fußball, Rugby, Football und so weiter.

Всего за несколько дней Япония захватила американский остров Гуам.

Innerhalb von Tagen nahm Japan die amerikanische Insel Guam ein.

- Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
- Американский народ избрал господина Клинтона президентом.

Das amerikanische Volk hat Herrn Clinton zum Präsidenten gewählt.

Мы собираемся убедиться, что никто не использует американский народ ради собственной краткосрочной выгоды.

Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.

- В чем разница между американским и британским английским?
- Чем американский английский отличается от британского?

Was ist der Unterschied zwischen amerikanischem und britischem Englisch?

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.

Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.

Больше всего Тому нравится слушать американский английский, но звуки ирландского английского ему тоже по душе.

Am allerliebsten hört Tom das amerikanische Englisch, aber auch der Klang des irischen Englisch sagt ihm zu.