Translation of "Ирландии" in German

- Дублин находится в Ирландии.
- Дублин - это в Ирландии.

- Dublin ist in Irland.
- Dublin liegt in Irland.
- Dublin befindet sich in Irland.

Дублин — столица Ирландии.

Dublin ist die Hauptstadt von Irland.

Эрин – поэтическое название Ирландии.

Erin ist der poetische Name Irlands.

Святой Патрик — покровитель Ирландии.

Der heilige Patricius ist der Schutzheilige von Irland.

Родители Эла Смита - выходцы из Ирландии.

Die Eltern von Al Smith kamen aus Irland.

Я был во многих местах в Ирландии.

Ich bin an vielen Orten in Irland gewesen.

Соединённое Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.

Том мог сказать по акценту Марии, что она, вероятно, из Ирландии.

Tom konnte an Marys Akzent erkennen, dass sie wahrscheinlich aus Irland war.

Согласно отчету, наибольшие гендерные различия наблюдаются в США и Ирландии, где девочек, страдающих от недостатка физической активности, на 15% больше, чем мальчиков.

Dem Bericht zufolge gibt es die größten Unterschiede zwischen den Geschlechtern in den Vereinigten Staaten und Irland, wo 15 % mehr Mädchen als Jungen unter Bewegungsmangel leiden.

Из 27 стран, участвовавших в финале конкурса песни "Евровидение" 2015 года, кроме Соединённого Королевства, Ирландии и участницы отборочного тура Австралии, были верны своим языкам только Франция, Италия, Черногория, Испания и, частично, Румыния.

Beim Finale des Liederwettbewerbs der Eurovision 2015 bekannten sich außer dem Vereinigten Königreich, Irland und dem Ausnahmeteilnehmer Australien von 27 Ländern nur Frankreich, Italien, Montenegro, Spanien und – teilweise – Rumänien zu ihrer Landessprache.