Translation of "фотографию" in French

- Покажи мне фотографию.
- Покажите мне фотографию.

Montre-moi la photo.

- Покажи Тому фотографию.
- Покажите Тому фотографию.

Montre la photo à Tom.

- Покажешь мне фотографию?
- Покажете мне фотографию?

Me montrerez-vous la photo ?

- Отправь мне свою фотографию.
- Пришли мне свою фотографию.
- Отправьте мне свою фотографию.
- Пришлите мне свою фотографию.

- Envoie-moi une photo de toi.
- Envoyez-moi une photo de vous.

- Я послал тебе фотографию.
- Я отправил вам фотографию.
- Я послал вам фотографию.
- Я отправил тебе фотографию.

- Je t'ai envoyé une photo.
- Je vous ai envoyé une photo.

- Она показала ему фотографию.
- Она показала ей фотографию.

Elle lui montra la photo.

- Она показала тебе фотографию?
- Она показала вам фотографию?

- T'a-t-elle montré la photo ?
- T'a-t-elle montré le tableau ?
- Vous a-t-elle montré la photo ?

- Я пришлю вам фотографию.
- Я пришлю тебе фотографию.

- Je t'enverrai une photo.
- Je vous enverrai une photo.

- Дай им эту фотографию.
- Дайте им эту фотографию.

Donne-leur cette photo.

- Дайте ему эту фотографию.
- Дай ему эту фотографию.

Donne-lui cette photo.

- Он показал Вам фотографию?
- Он показал вам фотографию?

- Vous a-t-il montré la photo ?
- Vous a-t-il montré la photographie ?

Удали эту фотографию.

Supprime cette photo.

Покажете мне фотографию?

Me montrerez-vous la photo ?

Покажи мне фотографию.

- Montre-moi la photo.
- Fais voir la photo.

Покажешь мне фотографию?

- Tu me montres la photo ?
- Me montreras-tu la photo ?

Покажи Тому фотографию.

Montre la photo à Tom.

Она прикрепила фотографию.

Elle a attaché une photo.

Посылаю тебе фотографию.

Je t'envoie une photographie.

Дай фотографию посмотреть.

Fais voir la photo.

Хочешь мою фотографию?

Tu veux ma photo ?

Прилагаю Вам фотографию.

Je vous joins une photo.

- Где ты нашёл его фотографию?
- Где ты нашёл её фотографию?
- Где ты нашла его фотографию?
- Где ты нашла её фотографию?

- Où avez-vous trouvé sa photo ?
- Où as-tu trouvé sa photo ?

- Он показал мне её фотографию.
- Он показал мне его фотографию.
- Он показал мне свою фотографию.

Il m'a montré sa photo.

- Забери её фотографию у меня.
- Убери от меня её фотографию.
- Уберите от меня её фотографию.

- Mets sa photo hors de ma vue.
- Mettez sa photo hors de ma vue.

- Где вы нашли её фотографию?
- Где ты нашёл её фотографию?
- Где ты нашла её фотографию?

- Où avez-vous trouvé sa photo ?
- Où as-tu trouvé sa photo ?

- Где вы нашли его фотографию?
- Где ты нашёл его фотографию?
- Где ты нашла его фотографию?

- Où avez-vous trouvé sa photo ?
- Où as-tu trouvé sa photo ?

- Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.
- Пришлите мне, пожалуйста, свою фотографию.
- Пришли мне, пожалуйста, свою фотографию.

- S'il vous plaît envoyez-moi une photo de vous.
- Veuillez m'envoyer une photo de vous.
- Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.

- Убери от меня его фотографию.
- Убери от меня её фотографию.
- Убери его фотографию с глаз моих.
- Убери её фотографию с глаз моих.

Mets sa photo hors de ma vue.

- Уберите от меня его фотографию.
- Уберите от меня её фотографию.
- Уберите его фотографию с глаз моих.
- Уберите её фотографию с глаз моих.

Mettez sa photo hors de ma vue.

- Ты покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне картину?
- Покажете мне картину?
- Покажете мне фотографию?

- Me montreras-tu le tableau ?
- Me montreras-tu la photo ?
- Me montrerez-vous le tableau ?
- Me montrerez-vous la photo ?

- Хорошенько посмотрите на эту фотографию.
- Посмотрите внимательно на эту фотографию.

Regardez bien cette photo.

- Я выдрал фотографию из альбома.
- Я вырвал фотографию из альбома.

J'ai arraché la photo de l'album.

Дик передал мне фотографию.

- Dick me passa la photo.
- Dick m'a passé la photo.

Она показала ему фотографию.

Elle lui a montré la photo.

Посмотрите на эту фотографию.

Regardez cette photo.

Она посмотрела на фотографию.

Elle regarda la photo.

Он показал тебе фотографию?

- T'a-t-il montré la photo ?
- T'a-t-il montré la photographie ?

Том показал фотографию Мэри.

- Tom a montré à Marie la photo.
- Tom a montré à Mary la photo.

Он сделал фотографию семьи.

Il prit une photo de la famille.

Ты покажешь мне фотографию?

Tu me montres la photo ?

Она показала вам фотографию?

Vous a-t-elle montré la photo ?

Он показал вам фотографию?

- Vous a-t-il montré la photo ?
- Vous a-t-il montré la photographie ?

Он показал Вам фотографию?

- Vous a-t-il montré la photo ?
- Vous a-t-il montré la photographie ?

Я сделал эту фотографию.

J'ai pris cette photo.

Посмотри на эту фотографию.

Regarde cette photo.

Пришлите, пожалуйста, свою фотографию.

Veuillez envoyer une photo de vous.

Эту фотографию сделал Том.

Cette photo a été prise par Tom.

Я пришлю вам фотографию.

Je vous enverrai une photo.

Я пришлю тебе фотографию.

Je t'enverrai une photo.

Том дал фотографию Мэри.

Tom donna la photographie à Mary.

Мама любила эту фотографию.

Maman aimait cette photo.

Она показала тебе фотографию?

T'a-t-elle montré la photo ?

Прислать тебе эту фотографию?

Veux-tu que je t'envoie cette photo ?

Дай им эту фотографию.

Donne-leur cette photo.

- Я бы хотел иметь твою фотографию.
- Я бы хотела иметь твою фотографию.
- Я бы хотел иметь вашу фотографию.
- Я бы хотела иметь вашу фотографию.

J'aimerais avoir ta photo.

- Он смотрит на фотографию своего друга.
- Он рассматривает фотографию своего друга.

Il regarde la photo de son ami.

- Можно мне оставить у себя эту фотографию?
- Можно мне оставить эту фотографию себе?
- Можно я оставлю эту фотографию себе?

Puis-je garder cette photographie ?

- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

- Il nous a montré la photo de sa mère.
- Il nous montra la photo de sa mère.

- Удали этот кадр.
- Удали эту картинку.
- Удали эту фотографию.
- Удалите эту фотографию.

Supprime cette photo.

- Я нашёл фотографию, которую ты искал.
- Я нашёл фотографию, которую вы искали.

- J'ai trouvé la photo que vous cherchiez.
- J'ai trouvé la photo que tu cherchais.
- J'ai trouvé le tableau que vous cherchiez.
- J'ai trouvé le tableau que tu cherchais.

- Я нашёл фотографию, которую Том искал.
- Я нашла фотографию, которую Том искал.

J'ai trouvé la photo que Tom recherchait.

- Она сделала эту фотографию в зоопарке.
- Она сняла эту фотографию в зоопарке.

Elle a pris cette photo dans un zoo.

- Я бы хотел иметь твою фотографию.
- Я бы хотела иметь твою фотографию.

- J'aimerais avoir ta photo.
- J'aimerais bien une photo de toi.

Посмотрите, пожалуйста, на эту фотографию.

Regardez cette photo, s'il vous plaît.

Пришлите мне, пожалуйста, свою фотографию.

- S'il vous plaît envoyez-moi une photo de vous.
- Veuillez m'envoyer une photo de vous.
- Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.

Хорошенько посмотрите на эту фотографию.

- Regarde bien cette photo.
- Regardez bien cette photo.

Я видел эту фотографию раньше.

J'ai vu cette photo auparavant.

Том показал Мэри фотографию Джона.

- Tom a montré à Marie une photo de Jean.
- Tom a montré la photo de John à Mary.

Я сейчас покажу вам фотографию.

Je vais vous montrer la photo.

Том показал мне фотографию Мэри.

Tom m'a montré la photo de Mary.

Пожалуйста, покажи мне свою фотографию.

Montrez-moi votre photo.

Он повесил на стену фотографию.

Il accrocha une photo au mur.

Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.

- S'il vous plaît envoyez-moi une photo de vous.
- Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.

Он прислал мне свою фотографию.

Il m'a envoyé sa photo.

Посмотрите внимательно на эту фотографию.

Regardez bien cette photo.

Где ты нашла его фотографию?

Où as-tu trouvé sa photo ?

Она показала ей мою фотографию.

Elle lui a montré ma photo.

Хочешь посмотреть на фотографию Тома?

Veux-tu voir une photo de Tom ?

Хотите посмотреть на фотографию Тома?

Voulez-vous voir une photo de Tom ?

Покажите мне, пожалуйста, вашу фотографию.

Je vous prie de montrer une photo de vous.

Сделай фотографию на свой телефон.

Prends une photo à l'aide de ton téléphone !