Translation of "тёща" in French

Ему не нравится тёща.

- Il n'aime pas sa belle-mère.
- Elle n'aime pas sa belle-mère.

У Тома болтливая тёща.

La belle-mère de Tom est bavarde.

Моя тёща живёт в доме престарелых.

Ma belle-mère vit dans une maison de retraite.

- Кто твоя тёща?
- Кто твоя свекровь?

Qui est ta belle-mère ?

Мне нужен кинжал. Приезжает в гости тёща.

J'ai besoin d'un poignard. Ma belle-mère vient en visite.

Она мать моей жены, то есть моя тёща.

Elle est la mère de ma femme, c'est à dire ma belle-mère.

- Это моя тёща.
- Это моя свекровь.
- Это моя мачеха.

C'est ma belle-mère.

- Мэри - моя мачеха.
- Мэри - моя тёща.
- Мэри - моя свекровь.

Mary est ma belle-mère.

- Моя свекровь никогда не улыбается.
- Моя тёща никогда не улыбается.

Ma belle-mère ne sourit jamais.

- Моя свекровь будет очень рада вас видеть.
- Моя тёща будет очень рада вас видеть.

Ma belle-mère sera ravie de vous voir.

- Его тёща постоянно подливает масла в огонь.
- Её свекровь постоянно подливает масла в огонь.

Sa belle-mère met toujours de l'huile sur le feu.

- Моя тёща живёт в доме престарелых.
- Моя свекровь живёт в доме престарелых.
- Моя мачеха живёт в доме престарелых.

Ma belle-mère vit dans une maison de retraite.