Translation of "тёплым" in French

Песок был тёплым.

Le sable était chaud.

Воздух стал тёплым.

L'air devint chaud.

Сегодня море было тёплым!

Aujourd'hui la mer était chaude !

- Воздух стал тёплым.
- Воздух прогрелся.

- L'air est devenu chaud.
- L'air devint chaud.

- Песок был тёплый.
- Песок был тёплым.

Le sable était chaud.

Солнце сияло, и песок пустыни казался тёплым.

Le soleil brillait et le sable du désert semblait chaud.

- День обещает быть тёплым.
- День обещает быть жарким.

La journée s’annonce chaude.

- Стоял тёплый день.
- Был тёплый день.
- День был тёплым.

C'était une chaude journée.

Я знаю изысканный рецепт с белой долькой лука в красном вине, можно употреблять тёплым или холодным.

Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.