Translation of "сияло" in French

- Её лицо сияло от радости.
- Её лицо сияло радостью.

Son visage rayonna de joie.

- Светило солнце.
- Сияло солнце.

Le soleil brillait.

Солнце сияло, и песок пустыни казался тёплым.

Le soleil brillait et le sable du désert semblait chaud.

- Её лицо сияло от радости.
- Его лицо сияло от радости.
- Его лицо светилось радостью.
- Её лицо светилось радостью.

Son visage rayonnait de joie.

- Солнце уже не светило.
- Солнце уже не сияло.

Le soleil ne brillait déjà plus.

Когда я проснулся, шёл дождь, но к обеду небо прояснилось и сияло солнце.

Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.