Translation of "тратишь" in French

0.004 sec.

Examples of using "тратишь" in a sentence and their french translations:

- Ты напрасно тратишь время.
- Ты напрасно тратишь своё время.

Tu perds ton temps.

Где ты тратишь свои деньги?

- Où dépensez-vous votre argent ?
- Où dépenses-tu ton argent ?

Ты тратишь слишком много денег.

Tu dépenses trop d'argent.

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы слишком много тратите.
- Ты слишком много тратишь.

Tu dépenses trop d'argent.

- Сколько времени ты тратишь каждый день на бритьё?
- Сколько времени в день ты тратишь на бритьё?

Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ?

- Ты напрасно тратишь время.
- Вы напрасно тратите время.
- Ты зря тратишь время.
- Вы зря тратите время.

- Tu gaspilles du temps.
- Tu gaspilles ton temps.

Попробуй определить, сколько ты тратишь на книги.

Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.

Меня не интересует, как ты тратишь свои деньги.

Comment tu dépenses ton argent ne m'intéresse pas.

- Ты напрасно тратишь время.
- Вы напрасно тратите время.
- Ты зря тратишь время.
- Вы теряете время.
- Вы зря тратите время.

- Vous gaspillez du temps.
- Tu gaspilles du temps.

- Вы напрасно тратите моё время.
- Ты напрасно тратишь моё время.
- Вы зря тратите моё время.
- Ты зря тратишь моё время.

- Tu gaspilles mon temps.
- Vous gaspillez mon temps.
- Tu es en train de gaspiller mon temps.
- Vous êtes en train de gaspiller mon temps.

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы тратите слишком много денег.

Tu dépenses trop d'argent.

- Ты зря тратишь время, пытаясь уговорить Тома.
- Вы зря тратите время, пытаясь уговорить Тома.

- Tu perds ton temps à essayer de convaincre Tom.
- Vous perdez votre temps à essayer de convaincre Tom.

- Сколько времени ты тратишь каждый день на бритьё?
- Сколько времени Вы тратите каждый день на бритьё?
- Сколько времени в день ты тратишь на бритьё?
- Сколько времени в день Вы тратите на бритьё?

- Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ?
- Combien de temps passez-vous chaque jour à vous raser ?

- Вы впустую тратите наше время.
- Ты зря тратишь наше время.
- Вы зря тратите наше время.

Tu nous fais perdre notre temps.

- Сколько времени ты тратишь каждый день на просмотр телевизора?
- Сколько времени ты каждый день проводишь у телевизора?
- Сколько времени вы тратите каждый день на просмотр телевизора?
- Сколько времени вы каждый день проводите у телевизора?

Combien de temps passes-tu à regarder la télévision chaque jour ?