Translation of "точными" in French

вы окажетесь более точными,

décrit la peinture plus correctement

и люди называли его точными доменами соответствия.

et les gens l'appelaient des domaines de correspondance exacte.

Переводы редко бывают точными. Как говорят итальянцы, «traduttore, traditore» (перевёл - переврал).

Les traductions sont rarement fidèles. Comme disent les Italiens, « traduttore, traditore » (traduction, trahison).