Translation of "спорт" in French

- Я люблю спорт.
- Люблю спорт.

J'aime le sport.

- Вы любите спорт?
- Ты любишь спорт?

- Aimes-tu le sport ?
- Vous aimez le sport ?

- Спорт значит здоровье.
- Спорт означает здоровье.

Le sport, c'est la santé.

Ты любишь спорт?

Aimes-tu le sport ?

Спорт меня убивает.

Le sport me tue.

Спорт - это здоровье.

Le sport, c'est la santé.

Он ненавидит спорт.

Il hait le sport.

Я люблю спорт.

J'aime le sport.

Вы любите спорт?

Vous aimez le sport ?

Том ненавидит спорт.

Tom déteste le sport.

Спорт - это убийство.

Le sport, c'est le meurtre.

- Том не любит никакой спорт.
- Том не любит спорт.

Tom n'aime aucun sport.

- За что ты так любишь спорт?
- Почему ты так любишь спорт?
- За что вы так любите спорт?
- Почему вы так любите спорт?

Pourquoi aimes-tu autant le sport?

Я не люблю спорт.

Je n'aime pas le sport.

Спорт не знает границ.

Le sport n'a pas de frontière.

Спорт меня не интересует.

Le sport ne m'intéresse pas.

Том не любит спорт.

Tom n'aime pas le sport.

- Я знаю, что тебе нравится спорт.
- Я знаю, что ты любишь спорт.
- Я знаю, что вы любите спорт.
- Я знаю, что вам нравится спорт.

Je sais que vous appréciez le sport.

- Некоторые любят спорт, некоторые - нет.
- Одни любят спорт, а другие нет.

Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.

- Ты любишь смотреть спорт по телевизору?
- Вы любите смотреть спорт по телевизору?

Aimez-vous regarder le sport à la télé ?

Однако когда спорт станет многопользовательским,

Mais le sport est sur le point de devenir multi-joueurs,

А это новый спорт-центр,

Voici le nouveau centre sportif,

Спорт полезен для твоего здоровья.

- Le sport est bon pour votre santé.
- Le sport est bon pour la santé.

Он терпеть не может спорт.

Il hait le sport.

Однако если вы не смотрите спорт,

Si vous ne regardez pas le sport,

Он не любит спорт. Я тоже.

Il n'aime pas le sport. Moi non plus.

Ему нравится и спорт, и учёба.

Il aime les études, mais aussi le sport.

Одни любят спорт, а другие нет.

Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.

Я знаю, что ты любишь спорт.

Je sais que tu aimes le sport.

Я знаю, что вы любите спорт.

Je sais que vous aimez le sport.

Я знаю, что тебе нравится спорт.

Je sais que tu apprécies le sport.

"Вы любите спорт?" - "Да, особенно бейсбол".

« Vous aimez le sport ? » « Oui, j'aime le baseball, entre autres. »

Том любит смотреть спорт по телевизору.

Tom aime regarder le sport à la télévision.

Вы любите смотреть спорт по телевизору?

Aimez-vous regarder le sport à la télé ?

Я нечасто смотрю спорт по телевизору.

Je ne regarde pas souvent de sport à la télévision.

Я знаю, что ты не любишь спорт.

Je sais que tu n'aimes pas le sport.

Спорт играет важную роль в его жизни.

Le sport joue un rôle important dans sa vie.

Спорт играет важную роль в её жизни.

Le sport joue un rôle important dans sa vie.

Поверить не могу, что ты смотришь спорт.

Je n'arrive pas à croire que tu regardes du sport.

- Бейсбол - интересный спорт.
- Бейсбол - интересный вид спорта.

Le base-ball est un sport intéressant.

Ему нравится не только музыка, но и спорт.

Il aime le sport en plus de la musique.

Ему не нравится спорт, да и мне не особенно.

Il n'aime pas le sport. Moi non plus.

ТВ и кассеты принесли спорт и драму в наши гостиные.

La télévision et la VHS ont introduit le sport et le cinéma dans notre salon.

когда вы думаете, что у вас не хватает времени на спорт.

quand on pense toujours qu'on n'a pas assez de temps pour le sport.

- Футбол – это спорт, который я предпочитаю.
- Футбол - это вид спорта, который мне больше всего нравится.

- Le football est le sport que je préfère.
- Le foot est le sport que je préfère.

- Мне нравится и смотреть спорт, и заниматься им.
- Мне нравится как смотреть, так и заниматься спортом.

- J’aime autant pratiquer le sport que de le regarder.
- J’aime autant faire du sport que d'en regarder.
- J'aime à la fois regarder et pratiquer du sport.

- Я не знал, что футбол такой опасный спорт.
- Я не знал, что футбол такой опасный вид спорта.

- Je ne savais pas que le football était un sport si dangereux.
- J'ignorais que le football était un sport si dangereux.

Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт. Если же тигр убивает человека, то говорят, что это зверство.

Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.