Translation of "скрываю" in French

- Я ничего от тебя не скрываю.
- Я ничего от вас не скрываю.

Je ne te cache rien.

Я от тебя ничего не скрываю.

Je n'ai aucun secret pour toi.

Я не скрываю от вас правду.

Je ne vous cache pas la vérité.

Я не скрываю от вас своего беспокойства.

Je ne vous cache pas mon inquiétude.

Я не скрываю от тебя своего имени.

Je ne te cache pas mon nom.

- С чего ты решил, что я что-то скрываю?
- С чего вы решили, что я что-то скрываю?

- Qu'est-ce qui te fait penser que je cache quelque chose ?
- Qu'est-ce qui vous fait penser que je cache quelque chose ?

- Я ничего не скрываю.
- Я ничего не прячу.

Je ne cache rien.

С чего вы решили, что я что-то скрываю?

Qu'est-ce qui vous fait penser que je cache quelque chose ?