Translation of "скрываешь" in French

- Ты скрываешь что-то?
- Ты что-то скрываешь?

Est-ce que tu caches quelque chose ?

Что ты скрываешь?

Qu'es-tu en train de cacher ?

Ты что-то скрываешь?

Est-ce que tu caches quelque chose ?

Ты что-то скрываешь.

Tu caches quelque chose.

Ты, похоже, что-то скрываешь.

Tu me caches quelque chose, toi.

Что ещё ты от меня скрываешь?

Que me caches-tu encore ?

- Что ты прячешь?
- Что ты скрываешь?

Qu'es-tu en train de cacher ?

- Ты что-то скрываешь.
- Вы что-то скрываете.

- Tu caches quelque chose.
- Vous cachez quelque chose.

Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?

Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?

А ведь ты от меня что-то скрываешь.

Tu me caches quelque chose, toi.

"Ты от меня что-то скрываешь". - "Вовсе нет".

« Tu me caches quelque chose. » « Non, pas du tout. »

Что-то мне подсказывает, что ты что-то скрываешь.

Mon petit doigt me dit que tu caches quelque chose.

- Что вы прячете?
- Что ты прячешь?
- Что ты скрываешь?
- Что вы скрываете?

- Qu'êtes-vous en train de cacher ?
- Qu'es-tu en train de cacher ?

- Вы от меня что-то скрываете.
- Ты от меня что-то скрываешь.

Vous me cachez quelque chose.

- "Ты что-то скрываешь". - "Да нет".
- "Вы что-то скрываете". - "Да нет".

« Tu me caches quelque chose. » « Non, pas du tout. »

- Вы от нас что-то скрываете?
- Ты от нас что-то скрываешь?

- Est-ce que tu nous caches quelque chose ?
- Est-ce que vous nous cachez quelque chose ?

- Я знаю, что ты что-то скрываешь.
- Я знаю, что вы что-то скрываете.

- Je sais que tu caches quelque chose.
- Je sais que vous cachez quelque chose.

- Что-то мне подсказывает, что ты что-то скрываешь.
- Что-то мне подсказывает, что вы что-то скрываете.

Mon petit doigt me dit que tu caches quelque chose.