Translation of "связям" in French

к связям, о которых жалеешь на следующее утро.

celles que l'on regrette le jour d'après.

[Сотрудник по связям с общественностью] 2, 1, 0, взлет!

[Officier des affaires publiques] 2, 1, 0, décollage!

Сэр, не могли бы вы мне советы по связям с общественностью?

Monsieur, pouvez-vous me donner quelques conseils pour les relations publiques?