Translation of "руководил" in French

Кто в то время руководил Францией?

Qui dirigea la France à cette époque ?

и руководил его знаменитым переходом через Альпы в 1800 году,

et a orchestré sa célèbre traversée des Alpes en 1800,

В 1806 году Массена руководил оккупацией Неаполитанского королевства, приказав жестоко

En 1806, Masséna supervisa l'occupation du royaume de Naples - ordonnant des

Маршал Филипп Петен руководил Францией во время Второй мировой войны.

Le maréchal Philippe Pétain dirigea la France durant la Seconde Guerre mondiale.

нового Варшавского герцогства, где он руководил набором и обучением польских войск.

nouveau duché de Varsovie, où il a supervisé le recrutement et la formation des troupes polonaises.

Он хорошо руководил своей дивизией во время кампаний в Голландии и Германии и установил тесные

Il a dirigé sa division bien pendant les campagnes en Hollande et en Allemagne, et a formé un