Translation of "результатами" in French

- Я огорчена результатами голосования.
- Я удручена результатами голосования.

- Les résultats des élections m'attristent.
- Les résultats du vote me désolent.
- Je suis attristé par les résultats du scrutin.
- Je suis attristée par les résultats du scrutin.

- Я огорчён результатами голосования.
- Я удручён результатами голосования.

Je suis attristé par les résultats du scrutin.

- Эксперты были удовлетворены результатами.
- Специалисты были удовлетворены результатами.

Les experts étaient satisfaits des résultats.

Вы удовлетворены результатами?

Est-ce que vous êtes satisfaits des résultats ?

Я удовлетворён результатами.

Je suis satisfait des résultats.

- Я очень доволен твоими результатами.
- Я очень доволен вашими результатами.

Je suis très content de tes résultats.

Эксперты остались довольны результатами.

Les experts étaient satisfaits des résultats.

Том был неудовлетворён результатами.

Tom était insatisfait des résultats.

Он гордится твоими результатами.

Il est fier de tes résultats.

Она гордится твоими результатами.

Elle est fière de tes résultats.

Я удручён результатами голосования.

Je suis attristé par les résultats du scrutin.

Я очень доволен твоими результатами.

- Je suis très content de tes résultats.
- Je suis très heureux de tes résultats.

Мы были разочарованы результатами эксперимента.

Nous fûmes déçus par les résultats de l'expérience.

Она казалась удовлетворенной результатами экзамена.

Elle semblait contente des résultats de l'examen.

Мы гордимся результатами нашего исследования.

Nous sommes fiers des résultats de notre recherche.

- У меня нет результатов.
- Я не располагаю результатами.

Je ne dispose pas des résultats.

Я недоволен твоими результатами - вот что я хотел сказать.

Je ne suis pas content de tes résultats : voilà ce que je voulais te dire.

Что касается меня, я не удовлетворён результатами экзамена, который был на днях.

En ce qui me concerne, je ne suis guère satisfait du résultat du test de l'autre jour.