Translation of "рассчитывают" in French

0.002 sec.

Examples of using "рассчитывают" in a sentence and their french translations:

Они рассчитывают вернуться.

Ils comptent revenir.

- Все полагаются на тебя.
- Все рассчитывают на тебя.

Tout le monde compte sur toi.

Мне по барабану, на что там рассчитывают те, кто раньше встаёт - я спать хочу.

- Je m'en fiche que l'avenir appartient à ceux qui se lèvent, je veux dormir.
- Je me fiche que l'avenir appartienne à ceux qui se lèvent, je veux dormir.