Translation of "разрушенных" in French

и это в стране тысячи разрушенных надежд.

cette terre de milliers de rêves brisés.

Пять месяцев спустя он снова пересек горы и вернулся в Испанию, оставив после себя вереницу разрушенных

Cinq mois plus tard, il a repassé les montagnes en Espagne, laissant derrière lui