Translation of "разрешалось" in French

Жителям не разрешалось нарушать границу владения.

Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.

Нам никогда не разрешалось отмечать Рождество.

Nous n'avons jamais été autorisés à célébrer Noël.

До 1986 года в школах Англии разрешалось наказывать детей ремнями, прутьями и дубинками.

Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.