Translation of "проконсультироваться" in French

Вы впервые пришли проконсультироваться?

Est-ce la première fois que vous venez consulter ?

Тебе надо проконсультироваться с врачом.

Tu devrais voir le médecin.

- Прежде чем покупать это лекарство, следует проконсультироваться с фармацевтом.
- Перед покупкой этого лекарства следует проконсультироваться с фармацевтом.
- Прежде чем покупать это лекарство, следует проконсультироваться у фармацевта.
- Перед покупкой этого лекарства следует проконсультироваться у фармацевта.

Tu devrais consulter un pharmacien avant d'acheter ce médicament.

вы должны все же проконсультироваться с адвокатом,

à faire, vous devriez toujours consulter un avocat,

- Прежде чем покупать это лекарство, тебе стоит проконсультироваться с фармацевтом.
- Прежде чем покупать это лекарство, тебе стоит проконсультироваться у фармацевта.

Tu devrais consulter un pharmacien avant d'acheter ce médicament.