Translation of "прибавил" in French

Он прибавил в весе.

Il a pris du poids.

Я прибавил ходу и успел на автобус.

Je me suis dépêché et ai réussi à attraper le bus.

Я прибавил в весе за последнее время.

J'ai grossi dernièrement.

В прошлом году я немного прибавил в весе.

J'ai un peu grossi l'année passée.

- Ты поправился.
- Ты поправилась.
- Вы поправились.
- Вы прибавили в весе.
- Ты прибавил в весе.

Tu as pris du poids.

- Я прибавил в весе за последнее время.
- Я поправился в последнее время.
- Я поправилась в последнее время.
- В последнее время я поправился.
- В последнее время я поправилась.

J'ai pris du poids récemment.